Переклад тексту пісні Las Puertas del Mar - Narsilion

Las Puertas del Mar (оригінал)

Tras el umbral
de la eternidad
encontrarás…
un reino bajo el mar
sus ojos son
los dueños de la luz,
lejos de ti…
besan tu corazón
Recordarás… su llanto al despertar…
Albergarás… en las Puertas del Mar…
La soledad
reina en su interior,
triste hermandad…
llorada sin cesar.
Hoy volverás
de nuevo a soñar
en su verdad…
se oculta el perdurar.
Recordarás… su llanto al despertar…
Albergarás… en las Puertas del Mar…
Abrazarás
la noche sin cesar,
donde jamás…
tus pasos volverán.
Recordarás… su llanto al despertar…
Albergarás… en las Puertas del Mar…
Cuenta la leyenda,
que al alba las aguas
rompieron a lágrimas,
donde ya el viento cesó su danza
y los amaneceres
se mecían entre mil recuerdos…
El noble viajero adentró sus pasos
muy lejos de su mundo…
donde un reino
envuelto en brumas de agua salada
salpicaba ya de magia su triste corazón…

Las Puertas del Mar (переклад)

за порогом
вічності
ти знайдеш…
царство під морем
твої очі
власники світла,
далеко від тебе…
вони цілують твоє серце
Ви пам'ятаєте... його крик, коли він прокинувся...
Ви поселитеся… біля воріт моря…
Самотність
королева всередині,
сумне братство...
плакала без кінця.
сьогодні ти повернешся
повернутися до мрії
у своїй правді…
витривалість прихована.
Ви пам'ятаєте... його крик, коли він прокинувся...
Ви поселитеся… біля воріт моря…
ти обіймеш
ніч без перерви,
де ніколи...
твої сліди повернуться
Ви пам'ятаєте... його крик, коли він прокинувся...
Ви поселитеся… біля воріт моря…
Легенда каже,
що на світанку води
вони розплакалися,
де вітер припинив свій танець
і схід сонця
вони хиталися серед тисячі спогадів...
Шляхетний мандрівник зробив свої кроки
далеко від свого світу...
де королівство
загорнуті в туман солоної води
вже окропив його сумне серце магією...