Переклад тексту пісні Dangerous Game - Narnia

Dangerous Game (оригінал)

Always Searching For Peace Of Mind
In This World Of Tragedy
Lost And Lonely, Fooling Around
Trapped In This Evil Game
Got No Strength, Got No Love
Life Is Slowly Fading Away
Broken Promises Everywhere
You’re Out Of Control
Living Hell
Fills Your Brain
When You Push The Needle Into Your Vein
Dangerous Game
You’re Playing With Your Soul
Devil’s Game
You’re Under His Control
Now My Friend
It’s Time To Break This Evil Game
Now My Friend
It’s Time To Break This Circle
The Time Is Short
Your Eyes Are Blind
It’s The Devil In Disguise
Hey, Wake Up And Realise
He’s Playing His Best Cards

(переклад)

Завжди в пошуках душевного спокою
У цьому світі трагедії
Lost And Lonely, Fooling Around
У пастці цієї злої гри
Немає сил, немає любові
Життя повільно згасає
Порушені обіцянки всюди
Ви вийшли з-під контролю
Живе пекло
Наповнює ваш мозок
Коли ви просовуєте голку у вену
Небезпечна гра
Ви граєте зі своєю душею
Гра диявола
Ви під Його контролем
Тепер мій друг
Настав час зламати цю злу гру
Тепер мій друг
Настав час розірвати це коло
Часу мало
Твої очі сліпі
Це замаскований диявол
Гей, прокинься і усвідомлюй
Він грає в свої найкращі карти