Переклад тексту пісні The World Outside - Johnny OC, Napoleon

The World Outside (оригінал)

You’d better get me some help
This is killing me
I need your help
Digging myself deeper and deeper
The Chaos unfolds, The devil has arrived
Find me someone to talk to
I have some questions
About the person
I’ve become
Now I find myself
Spinning, In circles
In this difficult time
Im scaring myself
I don’t sleep, I can only wait
The things on my mind
And the horrors
Inside
Are vested in me
I don’t think you get what I mean
I don’t think you get what I mean
I see myself fall apart
The ones I love can only
Stand and watch
Stand and watch
And I could tell you one million truths
About how I got here and good Karma never helped
How my thoughts and my actions have ruined my life
But you don’t understand, You don’t understand
And you refuse to listen to me
When I tell you, That I am fine, I can stop when I want to
But is that the truth or am I just holding back
Scared to disappoint myself, Or is it too late
This is the sound
Of my heart and mind when they collide
Of my heart and mind when they collide
I will not read
From the same page as you
No more
I can change the habits of a lifetime
Hold that faith
Keep that faith
Alter the plans
I’ll alter the plans
I’ll make the changes
I can sort this myself
I stick to the path
I take solace from
Taking the same steps
Following my rules
Walking the same flaws
I promised myself I’d never be
The type of person who was afraid to leave
My home because of the world outside
This is the sound of my heart and mind when they collide

(переклад)

Краще покличте мене на допомогу
Це мене вбиває
Мені потрібна твоя допомога
Копаючи себе все глибше і глибше
Хаос розгортається, Диявол прибув
Знайдіть мені когось, з ким можна поговорити
У мене є кілька запитань
Про людину
Я став
Тепер я знайшов себе
Обертання, колами
У цей важкий час
Я лякаю себе
Я не сплю, я можу тільки чекати
Речі, про які я думаю
І жахи
Всередині
покладаються на мене
Я не думаю, що ви розумієте, що я маю на увазі
Я не думаю, що ви розумієте, що я маю на увазі
Я бачу, як розвалююся
Можуть лише ті, кого я люблю
Стій і дивись
Стій і дивись
І я міг би сказати вам мільйон правд
Про те, як я потрапив сюди, а добра карма ніколи не допомогла
Як мої думки та мої вчинки зруйнували моє життя
Але ти не розумієш, ти не розумієш
І ти відмовляєшся мене слухати
Коли я кажу тобі, що зі мною все добре, я можу зупинитися, коли захочу
Але це правда чи я просто мовчу
Боюся розчарувати себе, Або занадто пізно
Це звук
Мого серця та розуму, коли вони стикаються
Мого серця та розуму, коли вони стикаються
Я не буду читати
З тієї ж сторінки, що й ви
Ні більше
Я можу змінити звички на все життя
Тримайте цю віру
Зберігайте цю віру
Змінити плани
Я зміню плани
Я внесу зміни
Я можу розібратися сам
Я тримаюся шляху
Я отримаю розраду
Роблячи ті самі кроки
Дотримуючись моїх правил
Ходять ті ж вади
Я пообіцяв собі, що ніколи не буду
Людина, яка боялася піти
Мій дім через зовнішній світ
Це звук мого серця та розуму, коли вони стикаються