Переклад тексту пісні Curieux - Naomi

Curieux (оригінал)

The first line is always the hardest one to write
'Cause how do you try to explain why your favourite colour is green?
The first touch is always the shiest one to make
This vivid face of yours
In counted moments
This childlike sigh of yours
Whenever you are sad
It all makes me
Curious for more
The first step is always the toughest one to take
'Cause how do you try to explain why your favourite colour is green?
The first step
This vivid face of yours
In counted moments
This childlike sigh of yours
Whenever you are sad
It all makes me
Curious for more
You make me
Curious for more
You make me
Curious for more
It all makes me
Curious for more
You make me
Curious for more
It all makes me
Curious for more
You make me
Curious for more

Curieux (переклад)

Перший рядок завжди найважче написати
Тому що як ви намагаєтесь пояснити, чому ваш улюблений колір — зелений?
Перший дотик — це завжди найскладніший зробити
Це ваше яскраве обличчя
За раховані моменти
Це твоє дитяче зітхання
Коли тобі сумно
Все це змушує мене
Цікаво більше
Перший крок завжди найважчий зробити
Тому що як ви намагаєтесь пояснити, чому ваш улюблений колір — зелений?
Перший крок
Це ваше яскраве обличчя
За раховані моменти
Це твоє дитяче зітхання
Коли тобі сумно
Все це змушує мене
Цікаво більше
Ти змушуєш мене
Цікаво більше
Ти змушуєш мене
Цікаво більше
Все це змушує мене
Цікаво більше
Ти змушуєш мене
Цікаво більше
Все це змушує мене
Цікаво більше
Ти змушуєш мене
Цікаво більше