Переклад тексту пісні Everyone Loves You When You're Down - Naomi

Everyone Loves You When You're Down (оригінал)

These are things to be mad at
This is all you’ll ever get
Wear the word on your forehead
You bear our cross to the market
Keep some change for the safest bet
Place your face on the doormat
Everyone loves you when you’re down
Everyone loves you when you’re down
Help yourself to the sweet pill
Take a look from the window sill
You won’t jump, this is life, still
Everyone loves you when you’re down
Everyone loves you when you’re down
These are things to be mad at
This is all you’ll ever get
This is all you’ll ever get
This is all you’ll ever get
Everyone loves you when you’re down
Everyone loves you when you’re down

(переклад)

Це речі, на які можна злитися
Це все, що ви коли-небудь отримаєте
Носіть слово на чолі
Ви несете наш хрест на ринку
Зберігайте здачу для найбезпечнішої ставки
Покладіть обличчя на килимок
Усі люблять тебе, коли ти поганий
Усі люблять тебе, коли ти поганий
Допоможіть собі солодкою пігулкою
Подивіться з підвіконня
Ви не стрибаєте, це життя, досі
Усі люблять тебе, коли ти поганий
Усі люблять тебе, коли ти поганий
Це речі, на які можна злитися
Це все, що ви коли-небудь отримаєте
Це все, що ви коли-небудь отримаєте
Це все, що ви коли-небудь отримаєте
Усі люблять тебе, коли ти поганий
Усі люблять тебе, коли ти поганий