Переклад тексту пісні First Things First - Naomi

First Things First (оригінал)

No one plays king David’s harp anymore
No one composes essays on barefoot walks
No one praises the mango and the mess you make eating it
And that’s why the world got so sad
First things first
Don’t waste time
First things first
What’s mine is mine
When was your last dive off the three meter board
When did i last call you delicious to your face
And Wonderwall’s great for the moment the drums come in
But let me just go check my mails
First things first (priorities)
Don’t waste time (authorities)
First things first (majorities)
What’s mine is mine (priorities)
I was so, so effective today
I was smartly selective today
I ticked off my to-do list today
Didn’t look at no cubists today
First things first (priorities)
Don’t waste time (authorities)
First things first (majorities)
What’s mine is mine (priorities)
First thing first (priorities)
All as planned (authorities)
First things first (majorities)
The devil finds work for idle hands

First Things First (переклад)

Більше ніхто не грає на арфі царя Давида
Ніхто не складає рефератів босоніж
Ніхто не хвалить манго та безлад, який ви робите, ївши його
І тому світ став таким сумним
Насамперед
Не витрачайте час
Насамперед
Що моє, то моє
Коли ви востаннє стрибали з триметрової дошки?
Коли я востаннє дзвонив тобі, це дуже смачно
І Wonderwall чудовий на той момент, коли з’являються барабани
Але дозвольте мені просто перевірити свою пошту
Перш за все (пріоритети)
Не витрачайте час (влада)
Перш за все (більшість)
Що моє, то моє (пріоритети)
Я був таким, таким ефективним сьогодні
Сьогодні я був розумно вибірковий
Я поставив галочку у своєму списку справ сьогодні
Сьогодні не дивився на жодних кубістів
Перш за все (пріоритети)
Не витрачайте час (влада)
Перш за все (більшість)
Що моє, то моє (пріоритети)
Перш за все (пріоритети)
Все, як заплановано (органи влади)
Перш за все (більшість)
Диявол знаходить роботу для неробочих рук