Переклад тексту пісні Pra Você Guardei o Amor - Nando Reis, Ana Cañas

Pra Você Guardei o Amor - Nando Reis, Ana Cañas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra Você Guardei o Amor, виконавця - Nando Reis.
Дата випуску: 12.01.2018
Мова пісні: Португальська

Pra Você Guardei o Amor

(оригінал)
Pra você guardei o amor
Que nunca soube dar
O amor que tive e vi sem me deixar
Sentir sem conseguir provar
Sem entregar
E repartir
Pra você guardei o amor
Que sempre quis mostrar
O amor que vive em mim vem visitar
Sorrir, vem colorir solar
Vem esquentar
E permitir
Quem acolher o que ele têm e traz
Quem entender o que ele diz
No giz do gesto o jeito pronto
Do piscar dos cílios
Que o convite do silêncio
Exibe em cada olhar
Guardei
Sem ter porque
Nem por razão
Ou coisa outra qualquer
Além de não saber como fazer
Pra ter um jeito meu de me mostrar
Achei
Vendo em você
E explicação nenhuma isso requer
Se o coração bater forte e arder
No fogo o gelo vai queimar
Pra você guardei o amor
Que aprendi vendo os meus pais
O amor que tive e recebi
E hoje posso dar livre e feliz
Céu cheiro e ar na cor que arco-íris
Risca ao levitar
Vou nascer de novo
Lápis, edifício, tevere, ponte
Desenhar no seu quadril
Meus lábios beijam signos feito sinos
Trilho a infância, terço o berço
Do seu lar
(переклад)
Для тебе я зберіг свою любов
що я ніколи не вмів віддавати
Любов, яку я мав і бачив, не покидаючи мене
відчувати, не маючи можливості довести
без доставки
І поділіться
Для тебе я зберіг свою любов
що я завжди хотів показати
Любов, що живе в мені, приходить у гості
Посміхніться, приходьте до кольору сонячного
приходь погрітися
і дозволити
Хто вітає те, що має і приносить
Хто розуміє, що він говорить
У жест крейдою готовий спосіб
Миготіння вій
Нехай запрошення мовчання
Відображається в кожному образі
збережений
не маючи чому
не з причини
Або будь-що інше
Крім того, не знаючи, як це зробити
Щоб мати спосіб показати мені
я думав
продаж у вас
І не потребує жодних пояснень
Якщо серце сильно б’ється і горить
У вогні лід згорить
Для тебе я зберіг свою любов
Чого я навчився, спостерігаючи за своїми батьками
Любов, яку я мав і отримав
І сьогодні я можу дати вільно й щасливо
Небо, запах і повітря кольору веселки
Смуги при левітації
Я народжуся знову
Олівець, будівля, Тевере, міст
Намалюйте на стегні
Мої губи цілують знаки, як дзвіночки
Стежка дитинства, третя або ліжечко
З вашого дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A urca 1995
A menina e o passarinho 1995
E.C.T. ft. Carlinhos Brown, Herbert Vianna 2012
Alucinação 2021
Para querer 1995
Fotografia 3x4 2021
Sujeito de Sorte 2021
Fiz o que pude 1995
A fila 2002
Foi embora 1995
O seu lado de cá 1995
Do Itaim para o Candeal 1995
Bom dia 1995
Tô Na Vida 2015
Foi Embora 2013
Hey, Babe ft. Cássia Eller, Rogério Flausino 2012
Apenas Um Rapaz Latino-Americano 2021
Medo de Avião 2021
Como Nossos Pais 2021
De Janeiro a Janeiro 2013

Тексти пісень виконавця: Nando Reis
Тексти пісень виконавця: Ana Cañas