Переклад тексту пісні Meen Ma Ando - Nancy Ajram

Meen Ma Ando (оригінал)

مين اللى ماعندو على قلبه غالى؟
مين اللى مابدو يسهر ليالى؟
واللى مابيسهر وبيعشق لشو تايخلق؟
هيدا مش منا مش منا اللى قلبه خالى
مين اللى ماعندو على قلبه غالى؟
مين اللى مابدو يسهر ليالى؟
واللى مابيسهر وبيعشق لشو تايخلق؟
هيدا مش منا مش منا اللى قلبه خالى
نحنا اللى منا حتى احلامه بالصوت العالى اعلى وغرامه
نحنا اللى منا حتى احلامه بالصوت العالى اعلى وغرامه
نحنا اللى منا حتى احلامه اعلى و غرامه غرامه بالصوت العالى
لما نحنا جينا اختاروا اسامينا یاللى سمونا هنى اختاروا
هلأ بيحقلنا نختار اللى بيرفقنا بالعمر الجاى ومشوارو
مين اللى ما عندو ما عندو علی قلبو غالى؟
الدنيا كلا ألنا اتنين اتنين خلقنا عادنيا كلا حب مشينا
جينا تانغيرها تنطرنا وماننطرها هيدا الشباب اللى فينا
مين اللى ما عندو ما عندو علی قلبو غالى؟
نحنا اللى منا حتى احلامه بالصوت العالى اعلى وغرامه
نحنا اللى منا حتى احلامه بالصوت العالى اعلى وغرامه
نحنا اللى منا حتى احلامه اعلى و غرامه غرامه بالصوت العالى
بالصوت العالى
مين اللى ماعندو على قلبه غالى؟
مين اللى مابدو يسهر ليالى؟
واللى مابيسهر وبيعشق لشو تايخلق؟
هيدا مش منا مش منا اللى قلبه خالى
نحنا اللى منا حتى احلامه بالصوت العالى اعلى وغرامه
نحنا اللى منا حتى احلامه بالصوت العالى اعلى وغرامه
نحنا اللى منا حتى احلامه اعلى و غرامه غرامه بالصوت العالى

Meen Ma Ando (переклад)

Мейн Еллі Маандо на серці дорого?
Хто, здається, не спить допізна?
А хто не спав і любить Шоу Теклека?
Це не один із нас, не той із нас, чиє серце дядько
Мейн Еллі Маандо на серці дорого?
Хто, здається, не спить допізна?
А хто не спав і любить Шоу Теклека?
Це не один із нас, не той із нас, чиє серце дядько
Ми одні серед нас, поки його сни не стають все гучнішими, гучнішими і прекрасними
Ми одні серед нас, поки його сни не стають все гучнішими, гучнішими і прекрасними
Ми ті, у кого ще вищі мрії і штраф на гучний голос
Коли ми прийшли, вони вибрали нам імена, вони покликали нас сюди
Давайте виберемо того, хто супроводжуватиме нас у наступному віці та їхньому шляху
Хто не має того, що має на серці?
Світ ні, нас двоє, нас двоє, ми створили нормальний світ, ми обоє ходимо
Дженна Тангерха чекає на нас, а ми не чекаємо цих молодих людей у ​​собі
Хто не має того, що має на серці?
Ми одні серед нас, поки його сни не стають все гучнішими, гучнішими і прекрасними
Ми одні серед нас, поки його сни не стають все гучнішими, гучнішими і прекрасними
Ми ті, у кого ще вищі мрії і штраф на гучний голос
вголос
Мейн Еллі Маандо на серці дорого?
Хто, здається, не спить допізна?
А хто не спав і любить Шоу Теклека?
Це не один із нас, не той із нас, чиє серце дядько
Ми одні серед нас, поки його сни не стають все гучнішими, гучнішими і прекрасними
Ми одні серед нас, поки його сни не стають все гучнішими, гучнішими і прекрасними
Ми ті, у кого ще вищі мрії і штраф на гучний голос