Переклад тексту пісні Badna Nwalee El Jaw - Nancy Ajram

Badna Nwalee El Jaw - Nancy Ajram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Badna Nwalee El Jaw, виконавця - Nancy Ajram.
Дата випуску: 06.09.2018
Мова пісні: Арабська

Badna Nwalee El Jaw

(оригінал)
بدنا نولع الجو.. والجو يولعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
بدنا نولع الجو.. والجو يولعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
والبيت يضيعنا
يا قلبي ضل اسهر.. وغني ليل نهار
يا قلبي ضل اسهر.. وغني ليل نهار
عيش الحب وضلك حب.. وخلي السهرة تشرقد نار
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
والبيت يضيعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
بدنا نولع الجو.. والجو يولعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
نحنا سهرانين.. ما تسأل نحنا مين
ونحنا سهرانين.. ما تسأل نحنا مين
بدنا نرقص بدنا نغني.. بدنا نبقى مبسوطين
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
والبيت يضيعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
بدنا نولع الجو.. والجو يولعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
(переклад)
Ми хочемо любити погоду.. і погода любить нас
Ми не спатимемо, поки не загориться світло..ми з нами
Ми хочемо любити погоду.. і погода любить нас
Ми не спатимемо, поки не загориться світло..ми з нами
Я ж казав тобі, хотів би, ми заблукали дорогу до дому
Я ж казав тобі, хотів би, ми заблукали дорогу до дому
І дім сумує за нами
О серце моє, я допізна не сплю і співаю день і ніч
О серце моє, я допізна не сплю і співаю день і ніч
Живи коханням і залишайся закоханим... і нехай вечір палає вогонь
Я ж казав тобі, хотів би, ми заблукали дорогу до дому
Я ж казав тобі, хотів би, ми заблукали дорогу до дому
І дім сумує за нами
Ми не спатимемо, поки не загориться світло..ми з нами
Ми хочемо любити погоду.. і погода любить нас
Ми не спатимемо, поки не загориться світло..ми з нами
Ми прокинулися.. що ти нас питаєш, хто?
Поки ми не спати допізна.. що ти питаєш нас, хто?
Ми хочемо танцювати, ми хочемо співати...ми хочемо бути щасливими
Я ж казав тобі, хотів би, ми заблукали дорогу до дому
Я ж казав тобі, хотів би, ми заблукали дорогу до дому
І дім сумує за нами
Ми не спатимемо, поки не загориться світло..ми з нами
Ми хочемо любити погоду.. і погода любить нас
Ми не спатимемо, поки не загориться світло..ми з нами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inta Eyh 2007
Ya Tabtab Wa Dallaa 2006
Ah W Noss 2007
Eyni Aleyk 2014
Mogabah 2006
Gayya Maak 2021
Yay 2007
Yama 2021
Ma Tegi Hena 2014
Rahent Aleik 2014
OK
Fi Hagat 2014
Zabbat W Khattat 2017
El Hob Zay El Watar 2017
Hassa Beek 2017
Ah Wo Noss 2010
Ehsas Jedid
Ana Yalli Bhebbak 2006
Albi Ya Albi 2020
Ashteky Menno 2006

Тексти пісень виконавця: Nancy Ajram

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019