Переклад тексту пісні Yama - Nancy Ajram

Yama (оригінал)

ياما مشينا ياما للجرح غنّينا
ياما قسينا في ليالينا يا قلبي كتير
ياما حنّينا ياما الشوق عمل فينا
ياما تعذبنا ياما تعبنا مع المشاوير
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
الشوق جانا وأمانة يا عمرنا أمانة
فرّحنا بلقانا وهوانا سنين وسنين
ونعيش ليلة في ليالي في عمرنا طويلة
دا حبيبنا أهو معانا ويّانا قصاد العين
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح

Yama (переклад)

Яма ми ходили, ой до рани співали
Ой, як багато ми проводили ночі, серце моє
Ой наша туга, ой туга спрацювала в нас
Ой ти нас мучиш, ой ми втомилися мандрівками
І день і ніч я буду змінюватися, усі ці дні
А любов - це наша сторона і наша доброта протягом днів
І ми забули все те, що було понад нашу втому, це вже зникло?
А після операції серце відпочити
І день і ніч я буду змінюватися, усі ці дні
А любов - це наша сторона і наша доброта протягом днів
І ми забули все те, що було понад нашу втому, це вже зникло?
А після операції серце відпочити
Туга - наша сторона і чесність, о, наше життя - це чесність
Ми раділи на Балканах, і ми страждали роками й роками
І ми живемо довгу ніч у своєму житті
Це наш коханий, він з нами, а ми очі ока?
І день і ніч я буду змінюватися, усі ці дні
А любов - це наша сторона і наша доброта протягом днів
І ми забули все те, що було понад нашу втому, це вже зникло?
А після операції серце відпочити
І день і ніч я буду змінюватися, усі ці дні
А любов - це наша сторона і наша доброта протягом днів
І ми забули все те, що було понад нашу втому, це вже зникло?
А після операції серце відпочити