Переклад тексту пісні Dreams - Nana Darkman, Booya Family

Dreams (оригінал)

In my dreams God is talking to me
In my dreams I am down on my knees
In my dreams I am begging you please
Let my soul rest in peace
Dreams sometimes I ask the Lord why
Mama back again in my dreams you are alive
I don't know reality or fiction
I guess you and the Lord guiding on my mission
Who am I an actor or musician
Dreaming all these years
Finally the right decision
I can't breathe my mind is wide open
Nightmares in the night bedsheet like an ocean
Sleeping deep I can hear god speak
Your life in my hands
Check the Bible read and preach
My eyes open begin to realize
I am still in my dreams
Who's the man in disguise
I start trippin' think a sec about the kitchen
Have to face the fact
About my future reputation
In addition minimize my ambition
Lord wake me up change my situation
Life is too short to live in anger
Can't stand these negative vibes
Life is too short too short to live with danger
Please help me God to survive
Dreams I can't just explain
They bug me out make me trip in so many ways
I want the truth nothing but the truth
Entire 411 I am going back to my roots
Woop woop that's the sound of the police
Young gifted black I am down on my knees
Irritated lost nowhere to go
Help me please rescue me I am losing control
The show must go on
I wanna have my piece of cake
Seperate good from the bad and fake
Snakes always wanna ride your jock and place
Their behinds in your face dispossess your space
In my dreams I see a picture of your face
Life is too short take a break
I wish good luck for you and yours
Dreams see me walking through that door
Could you ease my pain
And show me good things in my life
Could it be that I am just too blind
Life is too short too short to live in danger
Please help me God to survive

(переклад)

У моїх снах Бог розмовляє зі мною
Уві сні я стою на колінах
Уві сні я благаю тебе
Нехай моя душа спочиває з миром
Сни іноді я питаю Господа чому
Мамо знову в моїх снах ти жива
Я не знаю реальності чи вигадки
Я думаю, що ви та Господь керуєте моєю місією
Хто я актор чи музикант
Мріяла всі ці роки
Нарешті правильне рішення
Я не можу дихати, мій розум широко відкритий
Кошмари в нічному простирадлі, як океан
Глибоко сплю, я чую, як Бог говорить
Твоє життя в моїх руках
Перевірте Біблію, читайте та проповідуйте
Мої відкриті очі починають усвідомлювати
Я досі уві сні
Хто такий переодягнений
Я починаю думати на секунду про кухню
Треба дивитися в очі факту
Про мою майбутню репутацію
Крім того, мінімізуйте мої амбіції
Господи, розбуди мене, зміни мою ситуацію
Життя надто коротке, щоб жити в гніві
Не можу терпіти ці негативні настрої
Життя занадто коротке, щоб жити з небезпекою
Будь ласка, допоможи мені Боже вижити
Сни, які я не можу просто пояснити
Вони мене дратують, змушують мене подорожувати різними способами
Я не хочу правди, крім правди
Весь 411 я повертаюся до свого коріння
Вау-вуп, це звук поліції
Молодий обдарований чорний Я на колінах
Роздратований втратив нікуди
Допоможіть мені, будь ласка, врятуйте мене, я втрачаю контроль
Шоу має тривати
Я хочу отримати свій шматок пирога
Відокремте хороше від поганого і підробки
Змії завжди хочуть їздити на вашому атлеті
Їхні задники у вашому обличчі позбавляють вашого простору
Уві сні я бачу твоє обличчя
Життя занадто коротке, зробіть перерву
Бажаю удачі вам і вашим
Мрії бачать, як я проходжу через ті двері
Не могли б ви полегшити мій біль
І покажи мені хороші речі в моєму житті
Чи може бути, що я занадто сліпий?
Життя занадто коротке, щоб жити в небезпеці
Будь ласка, допоможи мені Боже вижити