Переклад тексту пісні Sen Sözlerde - Nalan

Sen Sözlerde (оригінал)

Sen sözlerde yeminlerde
Yok mu deva ah bu derde
Sen sözlerde yeminlerde
Ayrýlýk bu yok ki çare
Yanar yürek
Aðlamak fayda deðil gözlerime
Utanmam sýkýlmam dert ile
Ne seni ararým yürekten
Ne aðlar gözlerim kederden
Kurtar beni Allah'ým bu dertten
Yanarým yanar
Ýstemem senden baþkasýný
Çekip gitme daha erken
Aðlarým ben yok ki çarem bu derde
Ne seninle ne de sensiz yanlýzým yine

Sen Sözlerde (переклад)

Ви на словах, на клятві
Хіба немає ліків від цієї біди
Ви на словах, на клятві
Розлука, це не рішення
палаюче серце
Для моїх очей не варто плакати
Мені не соромно, мені не нудно з бідами
Що я тебе від душі шукаю
Що мої очі плачуть від смутку
Спаси мене, Боже мій, від цієї біди
Я горю, я горю
Я не хочу нікого іншого, крім тебе
Ще рано йти геть
Я плачу, у мене немає рішення цієї біди
Я знову ні з тобою, ні без тебе