Переклад тексту пісні Me I See In You - Naked Eyes

Me I See In You (оригінал)

Don’t turn your nose up at the girls in the streets
'Cus one of these days you’ll see
You might be laughing at somebody you meet
But, it could be you or me
I can’t believe it
It’s all there for you to see
I can’t believe it (ah)
Me I see in you, I see me in you
Me I see in you, I see me in the things that you do
You might be lucky and have all that you need but
You know it comes and goes
You have to smile to hide the pain in your heart but
Now and then it shows
I can’t believe it
It’s all there for you to see
I can’t believe it (ah)
Me I see in you, I see me in you
Me I see in you, I see me in the things that you do
(Ah)
Me I see in you, I see me in you
Me I see in you, I see me in you
I see me in you (I see me in you) x3
In the things that you do…
I see me in you

(переклад)

Не задирайте носа на дівчат на вулицях
'От сьогодні ви побачите
Можливо, ви смієтеся з когось, кого зустрічаєте
Але це може бути ви чи я
Я не можу в це повірити
Це все для вас, щоб побачити
Я не можу в це повірити (ах)
Мене я бачу у тобі, я бачу мену у тобі
Мене я бачу у тобі, я бачу ме у речах, які ти робиш
Можливо, вам пощастить і ви маєте все, що вам потрібно, але
Ви знаєте, що це приходить і йде
Ви повинні посміхатися, щоб приховати біль у своєму серці, але
Час від часу це показується
Я не можу в це повірити
Це все для вас, щоб побачити
Я не можу в це повірити (ах)
Мене я бачу у тобі, я бачу мену у тобі
Мене я бачу у тобі, я бачу ме у речах, які ти робиш
(ах)
Мене я бачу у тобі, я бачу мену у тобі
Мене я бачу у тобі, я бачу мену у тобі
Я бачу себе в тобі (я бачу себе в тобі) x3
У тому, що ви робите…
Я бачу себе в тобі