Переклад тексту пісні El peor de tus defectos - Nadia

El peor de tus defectos - Nadia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El peor de tus defectos, виконавця - Nadia
Дата випуску: 09.09.2013
Мова пісні: Іспанська

El peor de tus defectos

(оригінал)
Por dios que si te quiero
Por dios que no te engaño
La gente es puro cuento
Te quieren ver sufrir
No niego que hay quereres
Que me andan provocando
Que por no haceles caso
Siempre hablan mal de mi
Cuando no estoy contigo
Yo se que estas pensando
Que todo lo que digo
Es pura falsedad
No existen las mentiras
Cuando se quiere tanto
Asi que no le busques no
Vayas a encontrar
Coro:
El peor de tus defectos
Es amarme tanto
Te juro que no entiendo
Que ya no aguanto mas
Esos malditos celos
Te estan envenenando
Por eso te quiero
Pero tambien por eso
Te puedo dejar
¡Condenado celoso!
Cuando no estoy contigo
Yo se que estas pensando
Que todo lo que digo es
Pura falsedad
No existen las mentiras
Cuando se quiere tanto
Asi que no le busques no
Vayas a encontrar
Coro:
El peor de tus defectos
Es amarme tanto
Te juro que no entiendo
Que ya no aguanto mas
Esos malditos celos
Te estan envenenando
Por eso te quiero
Pero tambien por eso
Te puedo dejar
(переклад)
Клянусь Богом, я тебе люблю
Клянусь Богом, я тобі не зраджую
люди чиста казка
вони хочуть бачити, як ти страждаєш
Я не заперечую, що є бажання
які мене провокують
чому ти не звертаєш уваги
Про мене завжди погано говорять
коли я не з тобою
Я знаю, що ви думаєте
що все, що я кажу
Це чиста брехня
немає брехні
коли так любиш
Тож не шукай його
іди знайди
Приспів:
Найгірший із твоїх недоліків
так сильно мене любить
Клянуся, я не розумію
Що я більше не можу
ці кляті ревнощі
вони вас отруюють
Ось чому я тебе люблю
але й для того
Я можу залишити вас
До біса ревнивий!
коли я не з тобою
Я знаю, що ви думаєте
Це все, що я кажу
чиста брехня
немає брехні
коли так любиш
Тож не шукай його
іди знайди
Приспів:
Найгірший із твоїх недоліків
так сильно мене любить
Клянуся, я не розумію
Що я більше не можу
ці кляті ревнощі
вони вас отруюють
Ось чому я тебе люблю
але й для того
Я можу залишити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Acaríciame 2006
La pareja ideal 2007
Como hacerte saber 2013
Te voy a olvidar 2013
La diferencia 2010
Acá entre nos 2010
No me trates así 2005
El dedo en la llaga (dueto con Costumbre) 2005
Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido) 2005
Ven olvido 2005
No vuelvas jamás 2005
Se me antoja 2005
Con una mirada 2005
Necesito paz 2005
Me duele tu nombre 2005
Suavecito 2005
El aire que respiro (Sé que volverás) 2005
Mi primera vez 2005
No será 2005
Por qué 2005