Переклад тексту пісні Vivimos Siempre Juntos - Nacho Cano, Mercedes Ferrer

Vivimos Siempre Juntos - Nacho Cano, Mercedes Ferrer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivimos Siempre Juntos, виконавця - Nacho Cano
Дата випуску: 13.10.1996
Мова пісні: Іспанська

Vivimos Siempre Juntos

(оригінал)
Llenamos el caldero de risas y salero
Con trajes de caricias rellenamos el ropero
Hicimos el aliño de sueños y de niños
Pintamos en el cielo la bandera del cariño
Las cosas se complican
Si el afecto se limita a los momentos de pasión
Subimos la montaña de riñas y batallas
Vencimos al orgullo sopesando las palabras
Pasamos por los puentes de celos y de historias
Prohibimos a la mente confundirse con memorias
Nadamos por las olas de la inercia y la rutina
Con la ayuda del amor
Vivimos siempre juntos, y moriremos juntos
Allá donde vayamos seguirán nuestros asuntos
No te sueltes la mano que el viaje es infinito
Y yo cuido que el viento no despeine tu flequillo
Y llegará el momento
Que las almas se confundan en un mismo corazón
Las cosas se complican
Si el afecto se limita a los momentos de pasión
(переклад)
Сміхом і сільничкою наповнюємо казан
Ласкавими костюмами ми наповнюємо шафу
Ми зробили одяг мрій і дітей
Ми малюємо в небі прапор прихильності
все ускладнюється
Якщо прихильність обмежується моментами пристрасті
Ми піднімаємося на гору сварок і битв
Ми перемогли гордість, зваживши слова
Ми переходимо мости ревнощів і історій
Ми забороняємо розум плутати спогадами
Пливемо по хвилях інерції і буденності
За допомогою любові
Ми завжди живемо разом, і ми помремо разом
Куди б ми не пішли, наш бізнес буде слідувати
Не відпускай руку, бо подорож нескінченна
А я дбаю, щоб вітер не скуйовдив тобі чубок
І прийде час
Що душі плутаються в одному серці
все ускладнюється
Якщо прихильність обмежується моментами пристрасті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuanta Historia 1996
Mi Amiga Rigoberta ft. Nacho Cano 2003
Ha nacido un gitanito 2009
La Historia De Bill Clinton Contada Para Niños 2003
Lo Mejor De Ser Artista 2003
El Monzon Del Español 2003
Los Moviles 2003
La Suerte Que Viene Y Va 1996
La Fuente Del Amor 1996
Working Girl 2003
De Las Ruinas El Dolor 1996
Planeta De Los Hombres 1996
Niño No Nacido 1996
El Amargo Del Pomelo 2006
El Profesor De Danza 1994
La Montaña 2003
Relato De Un Secuestro 2003
El Profesor De Danza (Versión) 1994
El Presente Junto A Ti 2003
Sube, Sube 2003