Переклад тексту пісні El Amargo Del Pomelo - Nacho Cano

El Amargo Del Pomelo - Nacho Cano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Amargo Del Pomelo, виконавця - Nacho Cano
Дата випуску: 13.04.2006
Мова пісні: Іспанська

El Amargo Del Pomelo

(оригінал)
Pasado el tiempo de admiración
Donde el respeto en cada mirada
Limaba el roce de vivir
Como en un huerto de pomadas
Y seco el tallo seco el humor
Por cada beso una bofetada
Ya no me quieres como yo
De contrapeso esta balanxa
Al otro lado de la bondad
Se forja el hierro q tu demonio
Ha ido clavando en mi moral
Como el amrgo del pomelo
La resaca del alcohol
Así me suena tu canción
Porque los palos sientan fatal
Si no m zurran no espabilo
Este romance de arena y cal
Es un castigo del destino
Y golpe a golpe empiezo a callar
Q por la boca enredo las cosas
No tengo huevos de marchar
Como el amargo del pomelo
La resaca del alcohol
Así me suena tu canción
En esta noche quiero jugar
Con tus virtudes y mis defectos
Hacer de tripas caramelo
Y corazón de mi dolor
A ver si aprendo hacer del marrón
Color de vida y punto de encuentro
De la esperanza una misión
Y del amargo del pomelo
La resaca del alcohol
Te escribí esta canción
Na na na na na na …
(переклад)
Минув час захоплення
Де повага в кожному погляді
Він згладив дотик живого
Як у саду мазей
І висушіть стебло, висушіть гумор
За кожен поцілунок ляпас
Ти більше не любиш мене так, як я
Як противагу ця вага
По той бік добра
Залізо, яке викував ваш демон
Це врізалося в мою мораль
Як гіркота грейпфрута
Алкогольне похмілля
Ось так звучить для мене твоя пісня
Тому що палички жахливі
Якщо мене не б'ють, я не прокидаюся
Ця романтика піску і вапна
Це кара долі
І удар за ударом починаю замовкати
Я плутаю речі своїм ротом
У мене немає сил йти
Як гіркота грейпфрута
Алкогольне похмілля
Ось так звучить для мене твоя пісня
Я хочу грати сьогодні ввечері
З твоїми чеснотами і моїми вадами
зробити карамельні кишки
І серце мого болю
Подивимося, чи навчуся я робити коричневий
Колір життя і місце зустрічі
Від надії місія
І гіркоту грейпфрута
Алкогольне похмілля
Я написав тобі цю пісню
На на на на на на…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuanta Historia 1996
Mi Amiga Rigoberta ft. Nacho Cano 2003
Ha nacido un gitanito 2009
La Historia De Bill Clinton Contada Para Niños 2003
Lo Mejor De Ser Artista 2003
El Monzon Del Español 2003
Los Moviles 2003
La Suerte Que Viene Y Va 1996
La Fuente Del Amor 1996
Working Girl 2003
De Las Ruinas El Dolor 1996
Planeta De Los Hombres 1996
Niño No Nacido 1996
Vivimos Siempre Juntos ft. Mercedes Ferrer 1996
El Profesor De Danza 1994
La Montaña 2003
Relato De Un Secuestro 2003
El Profesor De Danza (Versión) 1994
El Presente Junto A Ti 2003
Sube, Sube 2003