Переклад тексту пісні Um Sonho - Nação Zumbi

Um Sonho - Nação Zumbi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Um Sonho, виконавця - Nação Zumbi.
Дата випуску: 04.05.2014
Мова пісні: Португальська

Um Sonho

(оригінал)
Estão comendo o mundo pelas beiradas
Roendo tudo, quase não sobra nada
Respirei fundo, achando que ainda começava
Um grito no escuro, um encontro sem hora marcada
Ontem eu tive esse sonho
Nele encontrava com você
Não sei se sonhava o meu sonho
Ou se o sonho que eu sonhava era seu
Um sonho dentro de um sonho
Eu ainda nem sei se acordei
Desse sonho que era imagem e som
Pra saber o que foi que aconteceu
Hoje de manhã eu acordei
Sem imagem e sem som
Estão comendo o mundo pelas beiradas
Roendo tudo, quase não sobra nada
Respirei fundo, achando que ainda começava
Um grito no escuro, um encontro sem hora marcada
Ontem eu tive esse sonho
Nele encontrava com você
Não sei se sonhava o meu sonho
Ou se o sonho que eu sonhava era seu
Um sonho dentro de um sonho
Eu ainda nem sei se acordei
Desse sonho que era imagem e som
Pra saber o que foi que aconteceu
Hoje de manhã eu acordei
Sem imagem e sem som
Um sonho dentro de um sonho
Eu ainda nem sei se acordei
Desse sonho que era imagem e som
Pra saber o que foi que aconteceu
Ontem eu tive esse sonho
Nele encontrava com você
Não sei se sonhava o meu sonho
Ou se o sonho que eu sonhava era seu
(переклад)
Вони їдять світ по краях
Перегризавши все, майже нічого не залишилося
Я глибоко вдихнув, думаючи, що все ще починається
Крик у темряві, зустріч без зустрічі
Вчора мені приснився цей сон
У ньому я з тобою зустрівся
Не знаю, чи приснився мені сон
Або якщо сон, який я мріяв, був твоїм
Сон уві сні
Я досі навіть не знаю, чи прокинувся
Цей сон був зображенням і звуком
Щоб дізнатися, що сталося
Сьогодні вранці я прокинувся
Немає зображення й звуку
Вони їдять світ по краях
Перегризавши все, майже нічого не залишилося
Я глибоко вдихнув, думаючи, що все ще починається
Крик у темряві, зустріч без зустрічі
Вчора мені приснився цей сон
У ньому я з тобою зустрівся
Не знаю, чи приснився мені сон
Або якщо сон, який я мріяв, був твоїм
Сон уві сні
Я досі навіть не знаю, чи прокинувся
Цей сон був зображенням і звуком
Щоб дізнатися, що сталося
Сьогодні вранці я прокинувся
Немає зображення й звуку
Сон уві сні
Я досі навіть не знаю, чи прокинувся
Цей сон був зображенням і звуком
Щоб дізнатися, що сталося
Вчора мені приснився цей сон
У ньому я з тобою зустрівся
Не знаю, чи приснився мені сон
Або якщо сон, який я мріяв, був твоїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexual Healing 2017
Fome de Tudo 2007
Ashes to Ashes 2017
Não Há Dinheiro Que Pague 2017
Amor 2017
Dois Animais Na Selva Suja da Rua 2017
Do Nothing 2017
A Cidade ft. Nação Zumbi 2015
O Fole Roncou 2000
Bossa Nostra 2007
Infeste 2007
Inferno 2007
Balanço 2017
Alfazema ft. Nação Zumbi 2018
Nascedouro 2007
Pastilhas Coloridas 2013
Bolo de Ameixa 2013
Seu Suor É o Melhor de Você 2013
Girando em Torno do Sol 2013
Cicatriz 2014

Тексти пісень виконавця: Nação Zumbi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990
Work Ya Wrist 2006