Переклад тексту пісні Alfazema - BaianaSystem, Nação Zumbi

Alfazema - BaianaSystem, Nação Zumbi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alfazema , виконавця -BaianaSystem
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:01.02.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Alfazema (оригінал)Alfazema (переклад)
O casal que chora na beira da praia Пара плаче на пляжі
Ele disse «agora», ela disse «seu tempo acabou» Він сказав «зараз», вона сказала: «Ваш час закінчився»
Diacho, eu não te acho!Блін, я так не думаю!
Entro na roda, eu fico louco Сідаю на кермо, божеволію
Danço um coco furioso até o dia acabar Я танцю шалений кокос, поки день не закінчиться
Amoleceu meu coração пом'якшили моє серце
Acende o fogo, estende a mão Розпаліть вогонь, простягніть руку
O que você tem que me acorda e tira o sono Що ти маєш, щоб мене розбудити і заснути
Vira fome e vira som Переходить у голод і перетворюється на звук
Vou a fundo, vira mundo Іду вглиб, перевертаю світ
Espero um dia voltar Я сподіваюся повернутися одного дня
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Proteção Охорона
O veneno vencendo e a alma tremendo Отрута перемагає і душа тремтить
Pra ver o temporal que tava pra acontecer Щоб побачити бурю, яка мала статися
Despacho, arrego, simulacro Відправка, арго, симулякр
Nunca engana o seu sufoco Ніколи не обманюйте свою задуху
Benzer, calçar, blindar é pouco Благословляти, одягати, щитувати мало
Quando for assim, é pra lacrar Коли воно таке, то запечатувати
Amorteceu meu coração омертвів моє серце
Que, já em brasa, acende o chão Який, уже горівши, запалює підлогу
Só esse cheiro dá o tom Тільки цей запах задає тон
Mata essa fome, aumenta o som Втамуйте голод, посиліть звук
No vácuo do teu passo em falso У вакуумі твого хибного кроку
Pulo cedo e voo alto Ранній стрибок і високий політ
Desse perfume vou no rastro Від цих парфумів я йду по сліду
Lavanda é quem vai mandar Лаванда — той, хто пошле
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Proteção Охорона
Proteção Охорона
Eu vou pedir pro cupido acertar seu gosto (Alfazema) Я попрошу Купідона налаштувати твій смак (Лаванда)
Já mandei perfumar seu vestido todo (Alfazema) Я вже напарфумувала всю твою сукню (лаванда)
Vou pedir pro bandido esquecer sua bolsa (Alfazema) Я попрошу злодія забути сумку (Лаванда)
Vou mandar, vou benzer o seu corpo todo (Proteção) Я пошлю, я благословлю все твоє тіло (Захист)
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Alfazema (Alfazema) лаванда (лаванда)
Proteção (Alfazema) Захист (лаванда)
Vou mandar, vou benzer Пошлю, благословлю
Eu vou mandar pra benzer Я пошлю його на благословення
Eu vou pedir para benzer Я попрошу благословити
Eu vou mandar pra benzerЯ пошлю його на благословення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: