Переклад тексту пісні Originais do Sonho - Nação Zumbi

Originais do Sonho - Nação Zumbi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Originais do Sonho , виконавця -Nação Zumbi
Пісня з альбому: Fome de Tudo
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.10.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Originais do Sonho (оригінал)Originais do Sonho (переклад)
É como acordar e não poder levantar Це як прокинутися і не в змозі встати
Sonhadores sem sono безсонні мрійники
Melhor viver pra poder sonhar Краще жити, щоб мати можливість мріяти
Mais de um café solar pra não passar do ponto Більше одного сонячного кафе, щоб не виходити за межі точки
Com os olhos bem abertos З широко відкритими очима
Solarizado e pronto Соляризований і готовий
Pro sonho instatâneo, original Для миттєвої, оригінальної мрії
Sem precisar contar ovelhas Не потрібно рахувати овець
Nem Travesseiro surreal Навіть не сюрреалістична подушка
Rápido pros sonhos швидко до мрій
Cedo pra dormir рано спати
Rápido pros sonhos швидко до мрій
Vez em quando o mundo é pouco Іноді коли світ маленький
Quase nada pro que vem a seguir Майже нічого для того, що буде далі
Vez em quando o mundo é pouco Іноді коли світ маленький
Quase nada pro que vem a seguir Майже нічого для того, що буде далі
Na ladeira da sua hora На схилі твого часу
Nunca é tarde pra sonhar Мріяти ніколи не пізно
Mas isso quando se pode dormir Але саме тоді можна спати
Na ladeira da sua hora На схилі твого часу
Nunca é tarde pra sonhar Мріяти ніколи не пізно
Mas isso quando se pode dormir Але саме тоді можна спати
Ainda não mataram os melhores devaneios Вони досі не вбили найкращі мрії
E quando rola colorido por aqui І коли це відбувається тут у кольорі
É preto e branco nesse meio У цьому середовищі це чорно-біле
O solar do juízo abre as portas da vida real Судна садиба відкриває двері реального життя
Um novo despertar da carne Нове пробудження плоті
Desigual нерівномірний
Rápido pros sonhos швидко до мрій
Cedo pra dormir рано спати
Rápido pros sonhos швидко до мрій
Cedo demais pra dormir e muito rápido pros sonhos Занадто рано спати і занадто швидко для снів
Onírica ótica satírica e cósmica Онейрична сатирична та космічна оптика
Vez em quando o mundo é pouco Іноді коли світ маленький
Quase nada pro que vem a seguir Майже нічого для того, що буде далі
De vez em quando o mundo é pouco Час від часу світ маленький
Quase nada pro que vem a seguir Майже нічого для того, що буде далі
Na ladeira da sua hora На схилі твого часу
Nunca é tarde pra sonhar Мріяти ніколи не пізно
Mas isso quando se pode dormir Але саме тоді можна спати
Na ladeira da sua hora На схилі твого часу
Nunca é tarde pra sonhar Мріяти ніколи не пізно
Mas isso quando se pode dormir, dormir, dormir Але саме тоді можна спати, спати, спати
Vez em quando o mundo é pouco Іноді коли світ маленький
Quase nada pro que vem a seguir Майже нічого для того, що буде далі
E na ladeira da sua hora І на схилі твого часу
Nunca é tarde pra sonhar Мріяти ніколи не пізно
Isso quando se pode dormir, pode dormir, pode dormirОсь коли можна спати, можна спати, можна спати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: