| jornal da morte (оригінал) | jornal da morte (переклад) |
|---|---|
| Vejam só este jornal | Перегляньте цю газету |
| Verdadeiro hospital | справжня лікарня |
| Porta voz do bangue-bangue | Прес-секретар банг-банг |
| Da polícia central | З центральної поліції |
| Treslocada, semi-nua | Вивихнутий, напівголий |
| Jogou-se do oitavo andar | Впав з восьмого поверху |
| Porque o noivo não comprava | Тому що наречений не купив |
| Maconha pra ela fumar | марихуану, щоб вона курила |
| Sangue, sangue, sangue | кров, кров, кров |
| Um escândalo amoroso | Любовний скандал |
| Com retratos do casal | З портретами подружжя |
| Um bicheiro assassinado | Убитий жулик |
| Em decúbito dorsal | в положенні лежачи |
| Cada página é um grito | Кожна сторінка — крик |
| Um homem caiu no mangue | У мангровий ліс впав чоловік |
| Só falta espremer o | Просто потрібно стиснути |
| Jornal | газета |
| Pra sair | залишити |
| Sangue. | кров. |
| sangue, sangue | кров, кров |
