| N trippel Ä k up in this! | N потрійний Ä k в цьому! |
| yeh boy!
| ну хлопче!
|
| SlangMusik 2008 låter lite såhär yoo!
| SlangMusik 2008 звучить трохи так, ой!
|
| Killen han e fast i den här stan
| Хлопець, якого він застряг у цьому місті
|
| Näääk e maskrosbarn
| Näääk e кульбаба діти
|
| Har ingen fast bostad
| Не має постійного місця проживання
|
| Och länge sen man jobba, vad?
| А ти давно працюєш, що?
|
| Men har cash på fickan dag in och dag ut
| Але день у день майте готівку в кишені
|
| Har bra flyt
| Має гарну течію
|
| Jag mena köpte upp en bit innan skiten var slut!
| Я маю на увазі, купив шматок, перш ніж лайно закінчилося!
|
| Stora glas sena nätter när vi släpper loss
| Великі окуляри пізно ввечері, коли ми відпускаємо
|
| Vi sätter oss ner
| Сідаємо
|
| Vi dricker whiskey (inga äppelshots)
| Ми п'ємо віскі (без яблук)
|
| Så det kan se ut fredag kväll
| Тому це може виглядати як вечір п’ятниці
|
| Han har blyga bitches ut i orten
| У нього на курорті є сором’язливі суки
|
| Näääk har bitches ut i danderyd
| Näääk має сук в denderyd
|
| Ni borde veta bättre en att steppa till
| Ви повинні краще знати, на кого наступити
|
| Näääk e från en plats kompis där tiden står still
| Näääk e з місця, друже, де час зупинився
|
| De så det ligger till med hela den här skiten
| Вони так з усім цим лайном
|
| Näääk är van att greppa micken flowar fint nu till beatet så
| Näääk звик тримати мікрофон і тепер добре перетікає в такт
|
| Folk dom frågar varför näääk är nummer 1
| Люди запитують, чому näääk є номером 1
|
| Flummar fett och langar skit som får folk att gunga rätt
| Пухнастий жир і довге лайно, що змушує людей качати правильно
|
| (för det du lägger låter nice)
| (тому що те, що ви додаєте, звучить добре)
|
| Men det jag lägger låter fett!
| Але те, що я вклав, звучить жирно!
|
| Så skillnaden på kvalitén är som på CD och kasett
| Тому різниця в якості така, як на компакт-диску та касеті
|
| Men missförstå mig rätt är inte här för att tävla men…
| Але, зрозумійте мене неправильно, я тут не для того, щоб змагатися, а…
|
| Titeln ligger där och vi vet vem som är ägaren!
| Титул є, і ми знаємо, хто є власником!
|
| De så jag lever mitt liv/
| Вони так я живу своїм життям /
|
| Brudar, weed och vitt vin/
| Наречені, трава і біле вино /
|
| Sluta snacka nått om/
| Припиніть говорити про /
|
| Näääken han har gått om/
| Näääken він обійшов /
|
| Glädje i mitt liv lo/
| Радість у моєму житті ось /
|
| Lägger ingen tid på/
| Не витрачає часу на /
|
| Skitlack på skitsnack /
| Лайно фарба на лайно розмови /
|
| Så sluta snacka skit tack/
| Тож припиніть говорити лайно, будь ласка /
|
| För de så han lever sitt liv/
| Для тих, хто так живе життям /
|
| Brudar, weed och vittvin/
| Наречені, трава і біле вино /
|
| Sluta snacka nått om/
| Припиніть говорити про /
|
| Näääken ja har gått om/
| Näääken так змінилося /
|
| Glädje i hans liv lo/
| Радість у його житті ось /
|
| Lägger ingen tid på/
| Не витрачає часу на /
|
| Skitlack på skitsnack/
| Лайно фарба на лайно розмови /
|
| Så sluta snacka skit Tack!
| Так що припиніть говорити лайно Дякую!
|
| Näääk bajtar nån
| Näääk приманка когось
|
| Men de e ingen som vi
| Але вони не такі, як ми
|
| Näääk är självsäker snubbe kompis checka gångstil
| Näääk – впевнений хлопець, приятель, який перевіряє стиль ходи
|
| (kolla vilken fet bil den där snygga snubben har)
| (подивіться, яка товста машина у того красеня)
|
| Medans Näääk roppar taxi glider ut från nån bar
| Поки Няаак викликає, таксі вислизає з якогось бару
|
| Åh de så jag lever mitt liv
| О, вони так я живу своїм життям
|
| Brudar, gräs och vittvin
| Наречені, трава і біле вино
|
| Så kompis sluta klaga bästa???
| Тож друже, перестань скаржитися найкраще???
|
| De här är mitt team
| Це моя команда
|
| Okidoki dags att ta mig längre fram
| Окідокі час брати мене далі
|
| Gunga in på den här festen för att visa vad jag kan
| Заходьте на цю вечірку, щоб показати, на що я можу
|
| Kanske plocka hem madam som står och dansar där borta —
| Може, візьми додому ту жінку, яка там стоїть і танцює -
|
| (Näääk softa ner kompis klockan e bah halv åtta)
| (Näääk пом'якшити, друже о пів на восьму)
|
| Okej! | Гаразд! |
| låt mig shota upp en fernet eller två
| дозвольте мені підстрелити фернета чи двох
|
| Det står en lady bakom mig så näääken låter henne gå
| Позаду мене стоїть жінка, тому näääken її відпускає
|
| Framför mig
| Переді мною
|
| Vacker tjej
| Красива дівчина
|
| Ni vet en 10 poängare
| Ви знаєте 10 бомбардирів
|
| Ni vet en såndär tjej man aldrig skäms för att hänga med
| Ти знаєш справжню дівчину, з якою ніколи не соромно йти в ногу
|
| Stället stänger ner om trekvart
| Місце закривається через три чверті
|
| Men då blire houseparty
| Але потім стань домашньою вечіркою
|
| Men whatafuck
| Але до біса
|
| Några snubbar kollar snett men kompis om dom skulle!
| Деякі хлопці неправильно перевіряють, але, друже, якщо б!
|
| Näääk jag hackar upp folk som i en hongkong rulle såååå!!!
| Näääk Я рубаю людей, як у гонконгському рулеті тааак!!!
|
| Det är ingen idé, spela aliii farliiiii… yehh. | Це поняття не має, грай aliii farliiiii… yehh. |
| ni vet
| ти знаєш
|
| De så jag lever mitt liv
| Вони так я живу своїм життям
|
| Brudar, weed och vitt vin
| Наречені, трава і біле вино
|
| Sluta snacka nått om
| Припиніть говорити ні про що
|
| Näääken han har gått om
| Näääken він пішов
|
| Glädje i mitt liv lo
| Радість у моєму житті сміялася
|
| Lägger ingen tid på
| Не витрачає часу
|
| Skitlack på skitsnack
| Лайно фарбувати фігню
|
| Så sluta snacka skit tack
| Тож припиніть говорити лайно, будь ласка
|
| För de så han lever sitt liv
| Для тих він і живе своїм життям
|
| Brudar, weed och vittvin
| Наречені, трава і біле вино
|
| Sluta snacka nått om
| Припиніть говорити ні про що
|
| Näääken ja har gått om
| Näääken так пройшло
|
| Glädje i hans liv lo
| Радість у його житті сміялася
|
| Lägger ingen tid på
| Не витрачає часу
|
| Skitlack på skitsnack
| Лайно фарбувати фігню
|
| Så sluta snacka skit Tack…
| Тож перестань говорити лайно, дякую…
|
| Yes! | Так! |
| Näääken!
| Näääken!
|
| SlangMusik, yehboooy!
| SlangMusik, yehboooy!
|
| Präääääääääää!!! | Präääääääääää !!! |