| Har du sett mig glida runt på stan, kanske har du sett mig hoppa av i
| Якщо ви бачили, як я ковзав містом, можливо, ви бачили, як я стрибнув
|
| Gullmarsplan
| Gullmarsplan
|
| Du har säkert sett mig nere på årsta-torg, men på väg ner till mogge eller
| Ви, мабуть, бачили мене на årsta-torg, але я йшов до mogge or
|
| åskaborg
| громовиця
|
| Eller kanske har du sett mig i nån liten park för det är ofta där jag sitter
| Або, можливо, ви бачили мене в якомусь маленькому парку, тому що я часто сиджу там
|
| Med en spliff och några stark-öööl
| Зі шматочком і міцним пивом
|
| Kanske har du sett mig uti vantöör, jag och? | Може, ви бачили мене в рукавицях, мене і? |
| men danne kör
| але утворіть хор
|
| Eller kanske har du sett nån snubbe stå där och vänta på mig
| Або, можливо, ви бачили якогось чувака, який стояв і чекав на мене
|
| Kommit 40 mil för att hämta nån grej
| Приїхав 40 миль, щоб щось забрати
|
| Eller kanske har du till och med sett, näääken stå på scen och langa rappen
| Або, можливо, ви навіть бачили, як він стояв на сцені, читаючи реп
|
| fett kompis
| товстий товариш
|
| Kanske har du sett nånting hända på nåt vis, som inte va okej så du kalla på
| Можливо, ви бачили, що сталося щось неправильне, тому ви подзвонили
|
| polis
| поліція
|
| Eller kanske råka du känna nån, som har sett mig göra bort mig nångång
| Або, можливо, ви випадково знаєте когось, хто бачив, як я колись загубився
|
| Eller fått en omgång, av vakten utanför, för jag kalla honom, äh du vet hur vi
| Або отримав раунд від охоронця ззовні, тому що я називаю його, ви знаєте, як ми
|
| gör
| робить
|
| Du vet hur vi kör, och vi gör de hela vägen ut, så om du sett mig stanna kompis
| Ви знаєте, як ми їздимо, і ми їдемо до кінця, тож якщо ви побачите мене, залишайтесь, друже
|
| Där tar vägen slut
| Там дорога закінчується
|
| Har du sett mig komma till nån bar, bli full och försöka snacka till nån dam
| Ви бачили, як я прийшов у бар, напився і намагався заговорити з якоюсь жінкою?
|
| Eller kanske har du sett mig komma till nån fest, och försökt att visa folk vem | Або, можливо, ви бачили, як я прийшов на якусь вечірку, намагаючись показати людям, хто |
| som
| як
|
| Festar bäst
| Найкращі вечірки
|
| Eller kanske har du sett mig full på viking-line, stå där med nån ful tjej
| Або, можливо, ти бачив мене п’яним на Viking-line, стою з якоюсь потворною дівчиною
|
| Och dricka vodka-lime
| І пити горілку-липу
|
| Eller har du sett mig glida runt på medis,?
| Або ви бачили, як я ковзаю на медісі?
|
| Eller kanske har du till och med sett, näääken stå på klubben och göra nånting
| Або, може, ви навіть бачили, ну, станьте біля клубу і щось зробіть
|
| Som har lett till att du hatar näääk och allt den här killen gör
| Це призвело до того, що ви стали ненавидіти все, що робить цей хлопець
|
| Och de får man tycka bara man inte stöör
| І вони можуть вам подобатися, якщо ви їм не заважаєте
|
| Så de ligger till har inge tid för något sånt
| Тому у них немає часу на щось подібне
|
| För de händer lätt och du har sett mig gå för långt
| Тому що вони трапляються легко, і ви бачили, як я зайшов занадто далеко
|
| Eller kanske råkar du va en av dom, som har varken sett eller hört nånting
| А може бути, ви один із них, хто нічого не бачив і не чув
|
| Om lilla näääken
| Про маленьку наааак
|
| Eller kanske va de jag som såg dig, kanske va det dig jag såg på bussen och sa
| А може, це я вас побачив, можливо, це вас я побачив в автобусі і сказав
|
| hej
| Привіт
|
| Eller kanske råkar du va en av dom som helt skiter i vad jag snackar om | Або, можливо, ви належите до тих людей, яким наплювати на те, про що я говорю |