Переклад тексту пісні Destiny - N-Trance, Kenny Hayes

Destiny (оригінал)

Do you believe in destiny?
I close my eyes and dream that you are closer to me
So follow me, and you will see
Together we can touch the sky
We’re flying so high, high, higher
(Do you believe?)
(In destiny)
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go
(Destiny)
I know you’re near
To be with me
When something feels so good it’s only a fantasy
As time goes by
I wonder why
Will you be here with me someday, I’m fading away
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go, you go
(Do you believe?)
(In destiny)
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go, you go

Destiny (переклад)

Ви вірите в долю?
Я закриваю очі і мрію, щоб ти був ближче до мене
Тож ідіть за мною, і ви побачите
Разом ми можемо торкнутися неба
Ми летимо так високо, високо, вище
(Ти віриш?)
(У долі)
Я відчуваю себе живим сьогодні ввечері
До ранкового неба
Леви в моєму серці триватимуть вічно
І уві сні я тебе ніколи не відпущу
(Доля)
Я знаю, що ти поруч
Бути зі мною
Коли щось так добре, це лише фантазія
Як проходить час
Цікаво, чому
Ти колись будеш тут зі мною, я зникаю
Я відчуваю себе живим сьогодні ввечері
До ранкового неба
Леви в моєму серці триватимуть вічно
І уві сні я тебе ніколи не відпущу, ти йди
(Ти віриш?)
(У долі)
Я відчуваю себе живим сьогодні ввечері
До ранкового неба
Леви в моєму серці триватимуть вічно
І уві сні я тебе ніколи не відпущу
Я відчуваю себе живим сьогодні ввечері
До ранкового неба
Леви в моєму серці триватимуть вічно
І уві сні я тебе ніколи не відпущу, ти йди