Переклад тексту пісні Nothing Lasts Forever - N-Trance

Nothing Lasts Forever (оригінал)

Baby, I know that sometimes you don’t get it Why we’re always torn apart
Now we don’t want us to get separated
Because you’re always in my heart
And if you love me baby, let’s go crazy
Let’s turn this world around
Oh, baby I’m your man and you’re my lady
Loving you is what I do Because of you I feel free now
Nothing last forever, but baby I…
I’m gonna keep coming back…
To keep this love on the track, yeah
Nothing last forever, but baby I…
I’ll try
So hard
To keep you coming back for more
Baby if I die today
I want you to know that I love you all the way
So baby please I’m begging you to stay
Because baby, you’re my shining star
Oh, baby I will hold you tight
I’ll make you feel safe every time you’re by my side
Don’t hesitate because everything will be alright
Loving you is what I do Because of you I feel free now
Nothing last forever, but baby I…
I’m gonna keep coming back…
To keep this love on the track, yeah
Nothing last forever, but baby I…
I’ll try
So hard
To keep you coming back for more
Nothing last forever, but baby I…
I’m gonna keep coming back
To keep this love on the track, yeah
Nothing last forever, but baby I…
I’ll try, So hard
To keep you coming back for more

Nothing Lasts Forever (переклад)

Дитинко, я знаю, що іноді ти не розумієш, Чому нас завжди розривають
Тепер ми не хочемо розлучатися
Тому що ти завжди в моєму серці
І якщо ти мене любиш, дитинко, давайте зійдемо з розуму
Давайте перевернемо цей світ
О, дитино, я твій чоловік, а ти моя леді
Любити тебе — це те, що я роблю Завдяки тебе я відчуваю себе вільним
Ніщо не триває вічно, але, дитино, я...
Я буду продовжувати повертатися…
Щоб зберегти цю любов на доріжці, так
Ніщо не триває вічно, але, дитино, я...
Я спробую
Так важко
Щоб ви поверталися за ще
Дитина, якщо я помру сьогодні
Я хочу, щоб ти знав, що я люблю тебе всю дорогу
Тож, дитино, я благаю тебе залишитися
Тому що, дитино, ти моя ясна зірка
О, дитино, я буду міцно тримати тебе
Я буду відчувати себе в безпеці кожного разу, коли ви будете поруч зі мною
Не зволікайте, бо все буде добре
Любити тебе — це те, що я роблю Завдяки тебе я відчуваю себе вільним
Ніщо не триває вічно, але, дитино, я...
Я буду продовжувати повертатися…
Щоб зберегти цю любов на доріжці, так
Ніщо не триває вічно, але, дитино, я...
Я спробую
Так важко
Щоб ви поверталися за ще
Ніщо не триває вічно, але, дитино, я...
Я буду продовжувати повертатися
Щоб зберегти цю любов на доріжці, так
Ніщо не триває вічно, але, дитино, я...
Я постараюся, так старанно
Щоб ви поверталися за ще