Переклад тексту пісні Babygirl - N.O.R.E., Cassie

Babygirl (оригінал)

Well that’s my baby girl, yeah
Well that’s my baby girl, yeah
That’s my … that’s my …
These are her cars, these are her sinks
Cardie watches, these are her minks
We was miserable together and we used to hide out,
Now we visual together
And we the … of my guns
She help me hustle, help me count my ones
Pretty face, stomach thin
And got a head on the shoulders, it’s a win win
When I first met her, she was driving Accura
I never rolled with her, follow right in back of her
Baby from Jers' I think Elizabeth
She was always smart… tickling
She warned me, don’t be possessive
I was falling in love, show her me …
Thugs fall love too, that she sent a chick, call her phone booth
I need somebody that will ride for me, I need somebody…
I need somebody that will die for me, I need somebody …
Love in the… through the sunshine and through the rain
If you can, then let me say
I’m your baby girl,
Tell me I’m your baby girl
I need to be your baby girl
Tell me I’m your baby girl
I need to be your baby girl
Tell me I’m your baby girl
Tell me I’m your baby girl
Met in Miami, my mind in New York though
I was … back then a big torso
She … her friends they …
I bought her Sangria, …
I’m rolling dolo, no entourage, I’m here solo
Her and her friends asked me for a picture
I said hell yeah let me get a near with you
Exchange numbers, that was a smart move
Met in New York, we had our first date
Straight to the bar, of course I came late
I’m just looking in her eyes, mammy so shy
I tryina tell her that I’m different from them other guys
I’m a real one, so you can let your guard down
I’m a real one, baby you a guard now,
I’m a real one, baby you a guard now,
I need somebody that will ride for me, I need somebody…
I need somebody that will die for me, I need somebody …
Love in the… through the sunshine and through the rain
If you can, then let me say
I’m your baby girl,
Tell me I’m your baby girl
I need to be your baby girl
Tell me I’m your baby girl
I need to be your baby girl
Tell me I’m your baby girl
Tell me I’m your baby girl
Years later, we still together, still thugging it
And we moving the ocean, and both loving it
If I could do it again, I wouldn’t change shit
I brought her to my hood when it’s dangerous
And she even cook to my nephew
I never said thank you, that moment is special
The most beautiful thing from the planet
Our love’s for real, don’t take that for granted
And I will walk across the earth for you
You’re the best thing that happened to me, that’s why I’m loyal
To me, you’re more precious than oil,
You never see, you know, that’s why we’re both spoil
I need somebody that will ride for me, I need somebody…
I need somebody that will die for me, I need somebody …
Love in the… through the sunshine and through the rain
If you can, then let me say
I’m your baby girl,
Tell me I’m your baby girl
I need to be your baby girl
Tell me I’m your baby girl
I need to be your baby girl
Tell me I’m your baby girl
Tell me I’m your baby girl.

(переклад)

Ну, це моя дівчинка, так
Ну, це моя дівчинка, так
Це моє… це моє…
Це її машини, це її раковини
Годинник Карді, це її норки
Ми були нещасними разом, і ми звикли ховатися,
Тепер ми візуємося разом
І ми …мої зброї
Вона допомагає мені спішити, допоможи мені порахувати свої
Гарне обличчя, тонкий живіт
І отримав голову на плечах, це виграшна перемога
Коли я вперше зустрів її, вона була за кермом Accura
Я ніколи не катався з нею, слідуйте за нею
Дитина з Джерса, я думаю, Елізабет
Вона завжди була розумною... лоскотливою
Вона попередила мене: не будьте привласницьким
Я закохався покажи їй…
Головорізи теж закохуються, що вона прислала курча, зателефонуйте їй у телефонну будку
Мені потрібен хтось, хто буде їздити за мене, мені потрібен хтось…
Мені потрібен хтось, хто помре за мене, мені потрібен хтось…
Любов у ... крізь сонце й крізь дощ
Якщо ви можете, дозвольте мені сказати
Я твоя дівчинка,
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Я потрібна бути твоєю дівчинкою
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Я потрібна бути твоєю дівчинкою
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Познайомився в Маямі, але я думав у Нью-Йорку
Я був… тоді великий торс
Вона ... її друзі вони ...
Я купив їй Сангрію,…
Я катаю доло, без антуражу, я тут соло
Вона та її друзі попросили мене сфотографувати
Я казав, до біса, так, дозвольте мені наблизитися до вас
Обмін номерами, це був розумний крок
Познайомилися в Нью-Йорку, у нас було перше побачення
Прямо до бару, звісно, ​​я прийшов пізно
Я просто дивлюсь їй у очі, мама така сором’язлива
Я намагаюся сказати їй, що я відрізняюся від інших хлопців
Я справжній, тож ви можете знехтувати
Я справжній, дитино, ти зараз охоронець,
Я справжній, дитино, ти зараз охоронець,
Мені потрібен хтось, хто буде їздити за мене, мені потрібен хтось…
Мені потрібен хтось, хто помре за мене, мені потрібен хтось…
Любов у ... крізь сонце й крізь дощ
Якщо ви можете, дозвольте мені сказати
Я твоя дівчинка,
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Я потрібна бути твоєю дівчинкою
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Я потрібна бути твоєю дівчинкою
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Через роки ми все ще разом, все ще боремося
І ми переміщуємо океан, і обом любимо це
Якби я зміг зробити це знову, я не змінив би нічого
Я приніс її до мій капот, коли це небезпечно
І вона навіть готує мому племіннику
Я ніколи не дякую, цей момент особливий
Найкрасивіше на планеті
Наша любов справжня, не приймайте це як належне
І я буду ходити по землі заради вас
Ти найкраще, що трапилося зі мною, тому я вірний
Для мене ти дорожчий за нафту,
Ви ніколи не бачите, знаєте, тому ми обидва балуємося
Мені потрібен хтось, хто буде їздити за мене, мені потрібен хтось…
Мені потрібен хтось, хто помре за мене, мені потрібен хтось…
Любов у ... крізь сонце й крізь дощ
Якщо ви можете, дозвольте мені сказати
Я твоя дівчинка,
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Я потрібна бути твоєю дівчинкою
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Я потрібна бути твоєю дівчинкою
Скажи мені, що я твоя дівчинка
Скажи мені, що я твоя дівчинка.