Переклад тексту пісні Super-Death - Mystery Weekend

Super-Death (оригінал)

Since I was young, I can’t relate
To songs about heartbreak
Never found it too heartbreaking
To hear some limp dick whine about
Suffocating lovers
My heart don’t break for them
No it don’t break for them
Don’t get me wrong, I understand
The reasons why a band might write
An albums worth of tragic
There’s a massive demographic
Whose young hearts just can’t take it
So they take your heart
And they break it
Love never dies
Love never dies a natural death
Love dies of illness and wounds and weariness
Love never dies a natural death
All right all right, i admit
I was a teenage fuckin' idiot
Who’s melancholy 'bout the songs
That I’d swear I’d never sing along to
But with every passing day
When your weakness fades away
Your affection for the infantile don’t die
'Cause love never dies
Love never dies a natural death
Love dies of illness and wounds and weariness
Love never dies a natural death
'Cause you can’t stay young forever
Not even in your heart
Time follows you wherever
And it’s everything you
All the things that brought you here
Now tearing you apart
It’s tearing you apart
Love never dies
Love never dies a natural death
Love never dies
Love never dies a natural death
Love dies of illness and wounds and weariness
Love never dies a natural death

(переклад)

Оскільки я був молодим, я не можу спілкуватися
До пісень про розрив серця
Ніколи не вважав, що це надто розбиває серце
Почути, як скиглить якийсь млявий член
Задушливі коханці
Моє серце не розривається за них
Ні, це не зламати для них
Не зрозумійте мене неправильно, я розумію
Причини, чому група може писати
Альбоми, які вартують трагії
Там велика демографічна група
Чиї молоді серця просто не витримують
Тому вони захоплюють ваше серце
І вони його ламають
Любов ніколи не помирає
Любов ніколи не вмирає природною смертю
Кохання вмирає від хвороб, ран і втоми
Любов ніколи не вмирає природною смертю
Добре, я визнаю
Я був ідіотом-підлітком
Хто меланхолійний щодо пісень
Я б поклявся, що ніколи не буду співати
Але з кожним днем
Коли твоя слабкість зникає
Ваша прихильність до немовляти не вмирає
Бо любов ніколи не вмирає
Любов ніколи не вмирає природною смертю
Кохання вмирає від хвороб, ран і втоми
Любов ніколи не вмирає природною смертю
Тому що ти не можеш залишатися молодим вічно
Навіть не в твоєму серці
Час слідує за вами скрізь
І це все ти
Все те, що привело тебе сюди
Тепер розриває вас
Це розриває вас
Любов ніколи не помирає
Любов ніколи не вмирає природною смертю
Любов ніколи не помирає
Любов ніколи не вмирає природною смертю
Кохання вмирає від хвороб, ран і втоми
Любов ніколи не вмирає природною смертю