Переклад тексту пісні Broke, Old, and Tired - Mystery Weekend

Broke, Old, and Tired - Mystery Weekend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broke, Old, and Tired, виконавця - Mystery Weekend. Пісня з альбому Surprise, у жанрі Панк
Дата випуску: 16.02.2017
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Broke, Old, and Tired

(оригінал)
I hate it in the city
So I move back to the suburbs
But it’s still too fucking busy
Need I change my fucking number
I put away my jacket
And now i’m standing in the cold
The winter’s hardly over
I’m just so sick of feeling old
I think I’ll go further away
Where nobody can find me
Where no one knows my name
I think I’ll run further everyday
'Cause I’m sick of feeling guilty
For the things I can’t explain
It’s funny how those little things I hate
Leave me crawling back to you
Suffering things I can’t explain
Somehow I’m always pulling through
I might hate it when I’m here
But I know I’ll miss it when I’m gone
But not today 'cause I’m proudly moving on
I’m moving on
Go further away
Where nobody can find me
Where no one knows my name
I think I’ll run further everyday
'Cause I’m sick of feeling guilty
For the things I can’t explain
I might be broke just like a window
But I’m sleeping through the night
I keep myself so medicated
I know everything’s alright
I might be broke just like a window
But I’m sleeping through the night
I keep myself so medicated
I think everything’s alright
I might be broke just like a window
But I’m sleeping through the night
I keep myself so medicated
I’m sure everything’s alright
Go further away
Where nobody can find me
Where no one knows my name
I think I’ll run further everyday
'Cause I’m sick of feeling guilty
For the things I can’t explain
It’s a typical story
The now ageing millennials
We’ve grown tired like our parents did before us
We’ve grown tired like our parents did before us
It’s a typical story
The now ageing millennials
We’ve grown tired like our parents did before us
We’ve grown tired like our parents did before us
Well I’m all alone
Not afraid of the unknown
And I won’t answers any questions
About the path that I have chose
I think I’ll run further away
I cut my middle family
Leave without even a wave
I think I’ll run further everyday
I’ll fuck off to the country
Did myself a shallow grave
Did myself a shallow grave
(переклад)
Я ненавиджу у місті
Тож я повернувся в передмістя
Але все ще дуже зайнято
Чи потрібно мені змінити мій бісаний номер
Я прибираю піджак
А тепер я стою на морозі
Зима ледь закінчилася
Мені просто набридло відчувати себе старим
Думаю, я піду ще далі
Де мене ніхто не знайде
Де ніхто не знає мого імені
Думаю, щодня бігатиму далі
Тому що мені набридло почуття провини
За речі, які я не можу пояснити
Смішно, як ці дрібниці я ненавиджу
Дозвольте мені доповзти до вас
Страждання, які я не можу пояснити
Чомусь я завжди витримую
Я можу ненавидіти, коли я тут
Але я знаю, що буду сумувати, коли мене не буде
Але не сьогодні, тому що я з гордістю рухаюся далі
я рухаюся далі
Ідіть подалі
Де мене ніхто не знайде
Де ніхто не знає мого імені
Думаю, щодня бігатиму далі
Тому що мені набридло почуття провини
За речі, які я не можу пояснити
Я можу бути розбитий, як вікно
Але я сплю всю ніч
Я тримаю себе таким лікарським
Я знаю, що все гаразд
Я можу бути розбитий, як вікно
Але я сплю всю ніч
Я тримаю себе таким лікарським
Я вважаю, що все в порядку
Я можу бути розбитий, як вікно
Але я сплю всю ніч
Я тримаю себе таким лікарським
Я впевнений, що все в порядку
Ідіть подалі
Де мене ніхто не знайде
Де ніхто не знає мого імені
Думаю, щодня бігатиму далі
Тому що мені набридло почуття провини
За речі, які я не можу пояснити
Це типова історія
Зараз старіючі міленіали
Ми втомилися, як наші батьки до нас
Ми втомилися, як наші батьки до нас
Це типова історія
Зараз старіючі міленіали
Ми втомилися, як наші батьки до нас
Ми втомилися, як наші батьки до нас
Ну я зовсім один
Не боїться невідомого
І я не відповідатиму на запитання
Про шлях, який я вибрав
Думаю, я втечу ще далі
Я скоротив свою середню родину
Залиште без хвилі
Думаю, щодня бігатиму далі
Я поїду в країну
Зробила собі неглибоку могилу
Зробила собі неглибоку могилу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Theodore 2017
Everyone's a Liar 2017
Nostalgia Is for the Birds 2017
Don't Blame the Kids 2017
Super-Death 2017
Mission Statement 2017
Barfly 2017
The Obscenity Prayer 2017

Тексти пісень виконавця: Mystery Weekend