Переклад тексту пісні Znow Wszystko Poszlo Nie Tak - Myslovitz

Znow Wszystko Poszlo Nie Tak (оригінал)

Odwraca wzrok
Zamyka drzwi
Powoli skądś
Napływa wstyd
Zamyka drzwi
A ty już wiesz
Że będzie myśleć
Przez cały dzień
Ach jaki to był celny strzał
Tych kilka słów tak prosto w twarz
Znowu musiało tak być
Jakbyś bez tego nie był sobą
Zamyka drzwi
Za późno jest
By zrobić ten
Ten jeden gest
Ach jaki to był celny strzał
Tych kilka słów tak prosto w twarz
Jak to się mogło znów stać?
W pustym pokoju tkwisz sam
Zupełnie sam
Znów wszystko poszło nie tak
Znowu musiało tak być
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!
Jakbyś bez tego nie był sobą!

(переклад)

Він відводить погляд
Він зачиняє двері
Повільно звідкись
Сором тече
Він зачиняє двері
І ти вже знаєш
Що він подумає
Весь день
Ах, який точний постріл був
Ці кілька слів прямо в обличчя
Знову так мало бути
Ніби ти не був собою без цього
Він зачиняє двері
Це дуже пізно
Зробити це
Цей жест
Ах, який точний постріл був
Ці кілька слів прямо в обличчя
Як таке могло повторитися?
Ти один у порожній кімнаті
В повній самоті
Знову все пішло не так
Знову так мало бути
Ніби ти не був би собою без нього!
Ніби ти не був би собою без нього!
Ніби ти не був би собою без нього!
Ніби ти не був би собою без нього!