Переклад тексту пісні Papierowe Skrzydła - Myslovitz

Papierowe Skrzydła (оригінал)

Ptak swym życiem zachwycał go
Codziennie marzył
Poczuć wiatr, na twarzy strach
Przez chwilę wolnym być
Zostawić list, odpłynąć w dół
Przez chwilę wolnym być
Świat tak mocno ranił do krwi
Już dłużej nie mógł
Odszukał dach wysoki tak
Dotykał białych chmur
Jedwabny szal owinął sny
Przez chwilę wolnym był
Nie zatrzymany łagodnie upadł
Ptak swym życiem zachwycał go
Codziennie marzył
Poczuł wiatr, na twarzy strach
Przez chwilę wolnym był
Zostawił list, odpłynął w dół
Przez chwilę wolnym był
Poczuł wiatr, na twarzy strach
Przez chwilę wolnym był
Zostawił list odpłynął w dół

(переклад)

Птах порадував його своїм життям
Він мріяв кожен день
Відчуй вітер, страх на обличчі
Бути вільним на мить
Залиш лист, спливи вниз
Бути вільним на мить
Світ так боляче
Він більше не міг
Він знайшов високий дах, так
Він торкався білих хмар
Шовковий шарф огорнув мрії
На мить він був вільний
Нестримний, він м’яко впав
Птах порадував його своїм життям
Він мріяв кожен день
Він відчув вітер, страх на обличчі
На мить він був вільний
Він залишив листа і поплив униз
На мить він був вільний
Він відчув вітер, страх на обличчі
На мить він був вільний
Він залишив листа, що пливе вниз