| Przypadek Hermana Rotha (оригінал) | Przypadek Hermana Rotha (переклад) |
|---|---|
| Lubię siłę czerni | Мені подобається міцність чорного кольору |
| I nieużywania słów | І не вживаючи слів |
| Wszystkiego, co niezmienne | Все, що не може змінитися |
| W nicości za oknem, gdy budzą się mgły | У небуття за вікном, коли прокидаються тумани |
| Lubię starych ludzi | Мені подобаються старі люди |
| Bo starość jest jak mgła | Бо старість як туман |
| Patrząc wprost w jej pustkę | Дивлячись прямо в її порожнечу |
| Pragnę tym bardziej, im więcej mam lat | Я хочу цього тим більше, чим я старший |
| Ty, on i ja | Ти, він і я |
| Środek jakby był ze szkła | Всередині виглядає як скло |
| Nie zapomnę tamtych dni | Я не забуду тих днів |
| Szukałem Cię w odbiciu szyb | Я шукав тебе у відображенні вікон |
| Tonę we współczuciu | Я тону в співчутті |
| Głębiej z każdym dniem | З кожним днем глибше |
| I choć wiem, że już nie wrócisz | І хоча я знаю, що ти не повернешся |
| Moim życiem wciąż szarpie niepewność i zgiełk | Моє життя все ще розривається невизначеністю та негараздом |
| Ty, on i ja | Ти, він і я |
| Środek jakby był ze szkła | Всередині виглядає як скло |
| Nie zapomnę tamtych dni | Я не забуду тих днів |
| I szukam Cię… | А я тебе шукаю... |
| Bo tak mało wciąż wiem | Бо я ще так мало знаю |
| Tak mało wciąż jest | Ще так мало |
| W tym wszystkim… mnie | У всьому цьому… я |
