Переклад тексту пісні Ofiary Zapasci Teatru Telewizji - Myslovitz

Ofiary Zapasci Teatru Telewizji (оригінал)

Tutaj na osiedlu, niebotyków nr 5.
Nie jesteśmy aniołami, chcesz tego czy nie.
Honorowe pojedynki, w cieniu bloków albo drzew.
Bo radiowy dom kultury, za wysokim murem gdzieś.
Skąd ja to wiem?
Nie uniesiesz treści tej.
Życie poza prawem, to najszybszy sukces jest.
Moda na wrzask, stadionowe grafy mecz.
A nienawiść jest motorem, i rozwijam się.
Jestem taki jak.
Jestem taki jak.
Jestem taki jak mój wokół świat…
Spróbuj sam, czy się da, to jedyny sposób jaki znam.
Spróbuj sam, tak jak ja, to jedyny sposób — tylko taki znam.
Władza nadużyta, to nie my to oni więc.
Ta agresja, ta ze smyczy — nie utrzymam dłużej jej.
Mamy dress code — i szacunek innych lecz.
Fanatyków od bandytów, chyba wszystko dzieli, wiesz.
Jestem taki jak.
Jestem taki jak mój wokół świat…
Spróbuj sam, czy się da, to jedyny sposób jaki znam.
Spróbuj sam, tak jak ja, to najlepszy sposób — jaki znam.
Spróbuj sam, nie wiesz jak?
Spróbuj przeżyć, przetrwać - tak gdzie ja.
Nie wiesz jak?
Szukaj sam.
Spróbuj przeżyć, przetrwać - tam gdzie ja.

(переклад)

Тут, на садибі хмарочосів No5.
Ми не ангели, хочеш ти того чи ні.
Почесні дуелі, в тіні брил чи дерев.
Бо там радіодом, десь за високою стіною.
Звідки я це знаю?
Ви не понесете зміст цього.
Жити поза законом – це найшвидший успіх.
Мода на крик, стадіонні чарти матчу.
А ненависть є рушійною силою, і я продовжую розвиватися.
я схожий.
я схожий.
Я як світ навколо мене...
Спробуйте самі, якщо можете, це єдиний спосіб, який я знаю.
Спробуйте самі, як і я, це єдиний спосіб - це єдиний, який я знаю.
Владою зловживали, тому ми не зловживаємо.
Ця агресія, повідець — я вже не витримаю.
У нас дрес-код – і повага оточуючих.
Фанатики від бандитів, я думаю, що все відокремлює, розумієш.
я схожий.
Я як світ навколо мене...
Спробуйте самі, якщо можете, це єдиний спосіб, який я знаю.
Спробуйте самі, як і я, це найкращий спосіб - я знаю.
Спробуй сам, ти не знаєш як?
Спробуй вижити, вижити - так само, як я.
Ви не знаєте як?
Шукайте себе.
Спробуй вижити, вижити - там, де я.