Переклад тексту пісні Ksiaze Zycia Umiera - Myslovitz

Ksiaze Zycia Umiera (оригінал)

Odurzony Piotruś Pan
Zwykle w centrum świata stał
Wieczny chłopiec — taki był
Przegrał wszystko, nie poczuł nic
Gdy pełna szklankę wychylił znów
Rosły mu skrzydła i wtedy się czuł
Powiedz Georgy Best, co poszło źle
I jak mogłeś wszystko tak spieprzyć
Powiedz Georgy Best, co poszło źle
I jak mogłeś wszystko tak spieprzyć
Odurzony Piotruś Pan
Książę życia umiera sam
Spadając z krzesła mówił mi tak:
«Nie umierajcie tak, jak ja»
Powiedz Georgy Best, co poszło źle
I jak mogłeś wszystko tak spieprzyć
Powiedz Georgy Best, co poszło źle
Dlaczego nie udało się Tobie
Powiedz Georgy Best

Ksiaze Zycia Umiera (переклад)

П'яний Пітер Пен
Зазвичай він стояв у центрі світу
Вічний хлопець - таким він був
Він втратив усе, нічого не відчув
Коли склянка була повна, він знову випив
У нього виросли крила, а потім він відчув
Скажіть Георгію Бесту, що пішло не так
І як ти міг все зіпсувати?
Скажіть Георгію Бесту, що пішло не так
І як ти міг все зіпсувати?
П'яний Пітер Пен
Князь життя помирає один
Впавши з крісла, він сказав мені таке:
«Не вмирай, як я»
Скажіть Георгію Бесту, що пішло не так
І як ти міг все зіпсувати?
Скажіть Георгію Бесту, що пішло не так
Чому тобі не вдалося
Скажи Георгій Бест