Переклад тексту пісні Kilka Usciskow Kilka Snow - Myslovitz

Kilka Usciskow Kilka Snow (оригінал)

Zastygła w pozach jesień
Autobus pędzi po brzegi wypchany zmęczeniem
Trzymając Cię za rękę
Brak entuzjazmu odbierasz jak opuszczenie
Rozmowa pustych krzeseł
Gubiąc siebie trudno cokolwiek powiedzieć
Odkąd pamiętam to wciąż po coś wracam
Z celnością męcząc się słów
Odkąd pamiętam…
Mówiłaś mi zawsze
«Jesteś całym moim światem»
Gdy ja nie mogłem znieść myśli, że Cię tracę
Już wiem…
Migoczą resztki miasta
Jest późna noc, pod nami chłodna trawa
Jedyna taka chwila
Kocha się wszystko, bo wszystko tak szybko przemija
Mówiłaś mi zawsze
«Jesteś całym moim światem»
Gdy ja nie mogłem znieść myśli, że Cię tracę
Już wiem…
Mówiłaś mi zawsze
«Jesteś całym moim światem»
Gdy ja nie mogłem znieść myśli, że Cię tracę
I wiem, że cokolwiek się stanie, gdzie tylko będziesz
To ja, bez względu na wszystko też tam będę

(переклад)

Застигли в позах осені
Автобус мчить до країв, напханий втомою
Тримаючись за руку
Ви сприймаєте відсутність ентузіазму як залишеність
Розмова порожніх стільців
Важко щось сказати, коли втрачаєш себе
З тих пір, як себе пам’ятаю, я постійно повертаюся за чимось
Втомлюються слова з точністю
Відколи я пам’ятаю…
Ти завжди мені казав
«Ти весь мій світ»
Коли я не міг терпіти думки про те, щоб втратити тебе
Я вже знаю…
Залишки міста мерехтять
Вже пізня ніч, під нами прохолодна трава
Це єдиний такий момент
Ти любиш все, бо все так швидко минає
Ти завжди мені казав
«Ти весь мій світ»
Коли я не міг терпіти думки про те, щоб втратити тебе
Я вже знаю…
Ти завжди мені казав
«Ти весь мій світ»
Коли я не міг терпіти думки про те, щоб втратити тебе
І я знаю, що станеться, де б ти не був
Це я, незважаючи ні на що, я теж буду поруч