Переклад тексту пісні Je rappe - Mysa

Je rappe (оригінал)

Je rappe depuis l'époque où je voulais me faire entendre
J’ai pris un stylo, une feuille, un mic' et j’ai balancé l’orage
Un texte influencé par les zahef, la solitude, le mépris
Récit d’une jeunesse aigrie
J’me rappelle des rimes qui retranscrivaient ma peine
Un jeune vivant en marge, une vie qui commence à peine
Et j’décrivais les traces de pieds le long des immeubles
Destin tragique, des hordes de connaissances que l’on décime
Le rap: médecine à consommer avec modération
Si t’es un jeune égaré qui ne rêve que d'évasion
Le rap ne remplace pas Dieu, ne rend pas radieux
Le rap n’est qu’une parade car à la fin on repart, adieu
Je rappe parce que la parole est trop chère dans ce monde vendu
Tout marche à reculons sauf la pendule
Le rap est victime de la décivilisation
L’idolâtrie, les dérives les plus graves, l’assimilation
Gamin on fabriquait notre rap comme une petite dissert'
Le rappeur d’aujourd’hui ne pense qu'à s’habiller comme 50 Cent
Dans le rap y a pas de string ficelle
Écoute «Les poésies du chaos», c’est la street qui saigne
Je rappe parce que le service public me crache à la gueule
J’suis arrivé dans ce monde en prenant un pète dans les marches à l’accueil
J’ai compris jeune que tout marche à la gueule
J’pourrais faire une boucherie après l’achat d’un gun
Alors j’gratte des textes en thérapie en forme de carabine
J’suis touché par l’inspi' sans toucher la paraffine
J’suis l’intégriste face à l’Antéchrist
Chacun sa mission sur Terre, moi c’est lors des prises que j’honore
Old school comme la mode à Moscou, dans le rap j’ai croisé trop d’victimes
Trop d’fashions qui criaient «au secours»
R.A.P: Rien A Péter, Rêves A Pourvoir
Reste A Placer quelques rimes, évalue le niveau pour voir
On fait ça gratuit, pas de pourboire
Remémore les sessions freestyle en 96 dans le sombre couloir
Je rappe, c’est la rage à perte de voix, la rue à perte de vue
90% des mecs rappent sur un air de flûte
J’suis pas d’ceux qui se la racontent dans le crime hispanique
Trop de respect pour la vie et pour la doctrine islamique
Je rame comme tous les gens importants, une vérité respectable
Comme une grosse frappe venant d’Israël en méprisant les victimes
Fais croire que c’est légitime, j’ai la côte dans les meetings
Je rappe comme un vard-cre, un artiste méconnu
Dans un art creux, un arbre qui envoie ton corps au marbre
Compétitif entre les mauviettes, moi j’rappe comme un soviet
Plus violent encore quand les élections reviennent
Je rappe et je sais que tu manges ma part
Par contre j’suis à ma place et je bougerai pas, la tête dure comme Rosa Parks
Viens voir comment ça s’passe dans nos apparts, C.H.I la prod est fat
Ils prennent les bidons pour des vrais et les vrais pour des fades
Je rappe

Je rappe (переклад)

Я читаю реп із тих днів, коли хотів, щоб мене почули
Я взяв ручку, аркуш, мікрофон і розгойдав шторм
Текст під впливом захефу, самотності, презирства
Розповідь про озлоблену молодість
Я пам'ятаю віршики, які переписували мій біль
Хлопчик, який живе на периферії, життя якого тільки починається
І я описував сліди уздовж будівель
Трагічна доля, орди знань знищені
Реп: ліки, які слід вживати в помірних кількостях
Якщо ти заблукалий хлопець, який тільки мріє про втечу
Реп не замінює Бога, не робить вас сяючим
Реп - це просто парад, тому що в кінці ми йдемо, до побачення
Я читаю реп, тому що мова надто дорога в цьому розпроданому світі
Все рухається назад, крім маятника
Реп — жертва децивілізації
Ідолопоклонство, найтяжчі зловживання, асиміляція
Дитино, ми зробили наш реп, як маленьке есе
Сучасний репер думає лише про те, щоб одягатися як 50 Cent
У репу немає струни
Послухайте "Поезію хаосу", це вулиця, яка стікає кров'ю
Я читаю реп, бо державна служба плює мені в обличчя
Прийшов у цей світ, пукаючи на сходах
Змалку я зрозумів, що все йде в рот
Я міг би зробити м'ясний магазин після того, як купив рушницю
Тож я дряпаю тексти на терапії у формі гвинтівки
Мене охоплює натхнення, не торкаючись парафіну
Я фундаменталіст, який стоїть проти антихриста
У кожного своя місія на Землі, я шаную це під час дублів
Олдскул як мода в Москві, в репі я зустрічав занадто багато жертв
Занадто багато мод, які кричать "допоможіть"
R.A.P: Нічого для пукання, мрії
Відпочинок A Розмістіть віршики, оцініть рівень, щоб побачити
Ми робимо це безкоштовно, без чайових
Згадайте сеанси фрістайлу 1996 року в темному коридорі
Я читаю реп, це лють, скільки сягає око, вулиця, скільки сягає око
90% хлопців читають реп під мелодію флейти
Я не з тих, хто говорить про латиноамериканську злочинність
Занадто велика повага до життя та ісламської доктрини
Я веслую, як усі важливі люди, поважна правда
Як великий страйк Ізраїлю, який зневажає жертви
Переконайтеся, що це законно, я маю узбережжя на зустрічах
Я читаю реп як вард-кре, невизнаний артист
У порожнистому мистецтві дерево, яке перетворює ваше тіло на камінь
Змагаючись між слабаками, читаю реп як совєт
Ще більше насильства, коли повернуться вибори
Я читаю реп і знаю, що ти їси мою частку
З іншого боку, я на своєму місці і не рухаюся, моя голова тверда, як Роза Паркс
Приходьте подивіться, як воно в наших квартирах, C.H.I виробництво жирне
Вони сприймають консервні банки за справжні, а справжні за м’які
Я читаю реп