Переклад тексту пісні Контроль - Мёртвые Осы

Контроль (оригінал)

Мне порой его так трудно удержать,
В эти цепи мне его не заковать,
Он хитрее и ловчее, он умен,
Ощущение, что отдельно он.
В моем мире катастрофы и полет,
А за ним падение и снова взлет!
Эти взрывы и разломы, пустота
И который год идет война!
Перестань играть в слова и рот закрой,
Не испытывай мой внутренний контроль!
Я не буду повторять, иди домой,
в голове звучит: «Да что не так с тобой?»
— «Контроль!
Только контроль!»
Знаешь, хочется порой тебе писать,
В этих письмах можно много рассказать,
Что печалит, что ломает не щадя,
Что болит и что к тебе чувствую я.
Наступает пик, он рвется изнутри,
Разрушает и ломает на пути,
Но оковы не разрушить, резко боль,
Не дает взорваться мой контроль!
Перестань играть в слова и рот закрой,
Не испытывай мой внутренний контроль!
Я не буду повторять, иди домой,
в голове звучит: «Да что не так с тобой?»
— «Контроль!
Только контроль!»

Контроль (переклад)

Мені порой його так важко втримати,
В ці цепи мені його не заковати,
Он хитрее и ловчее, он умен,
Ощущение, что отдельно он.
В моем мире катастрофы и полет,
А за ним падіння і знову взлет!
Ці вибухи і розломи, пустота
И который год идет війна!
Перестань грати в слова і рот закрой,
Не відчуваю мій внутрішній контроль!
Я не буду повторять, іди домой,
в голові звучить: «Да что не так с тобой?»
— «Контроль!
Тільки контроль!»
Знаешь, хочется порой тебе писать,
В цих письмах можна багато розповісти,
Що печалить, що ломає не щадя,
Що болит і що до тебе я відчуваю.
Наступает пік, він рветься зсередини,
Розрушає і ломає на шляху,
Но окови не разрушить, резко боль,
Не дає взорваться мій контроль!
Перестань грати в слова і рот закрой,
Не відчуваю мій внутрішній контроль!
Я не буду повторять, іди домой,
в голові звучить: «Да что не так с тобой?»
— «Контроль!
Тільки контроль!»