Переклад тексту пісні Хоррор - Мёртвые Осы

Хоррор (оригінал)

Раз, два, три, четыре
Мы с тобой в прямом эфире
Пять, шесть, семь, восемь
Слышишь, захрустели кости?
Девять, десять, тишина
Кукла неподвижная
Смотрит, улыбается
Словно претворяется
Ужас и страх, под ногами нет дна
Куда не пойдешь, наблюдает она
Руки из тени зовут за собой
А в отражении образ не твой!
Скрип и за спиной хлопок
Слышен детский голосок
Твое тело все в мурашках
Расширяется зрачок!
«Поиграй со мной немножко
Не обижу я тебя»
Ужас и страх, под ногами нет дна
Куда не пойдешь, наблюдает она
Руки из тени зовут за собой
А в отражении образ не твой!
Не убежать и не скрыться тебе
Ты проиграешь в неравной борьбе!
Ночные кошмары настигнут тебя
Истории этой не будет конца!

Хоррор (переклад)

Раз, два, три, чотири
Ми с тобой в прямом эфире
П'ять, шесть, сім, восемь
Слышишь, захрустели кости?
Девять, десять, тишина
Кукла нерухомая
Смотрит, улыбается
Словно претворяется
Ужас і страх, під ногами нет дна
Куда не пойдешь, наблюдает она
Руки из тени зовут за собою
А в отражении образ не твой!
Скрип и за спинной хлопок
Слышен детский голосок
Твое тело все в мурашках
Расширяется зрачок!
«Пограй со мной немножко
Не обижу я тебе»
Ужас і страх, під ногами нет дна
Куда не пойдешь, наблюдает она
Руки из тени зовут за собою
А в отражении образ не твой!
Не убежать и не скрыть тебя
Ти програешь в неравной борьбе!
Ночные кошмары настигнуть тебе
Історії цієї не буде кінця!