Переклад тексту пісні With You - My First Story

With You (оригінал)

When you were feeling alone
And you can’t see the light
‘Cause you will not believe just in yourself
Kodokude fuande fusagikondeita
Kotae mo dasenai mama…
I will be with you
I will be with you
Boku hitori dake wa
I will be with you
I will be with you
Shinjiteiru kara
Tousakatte kasanatte
Aenai hi demo
I will be with you forever in your heart
Tooi sora wo nagamenagara
Shizuka ni iki wo tometa
«Nandatte ii» «Doudatte ii»
Sonna omoi ga kokoro wo umetsukushiteita
Nando saite matta tte
Itande ochite chittetta
«Nande itsumo boku bakka…»
I know I know I know
I will be with you
I will be with you
Kimi hitori dake ni
I will be with you
I will be with you
Todoite hoshii kara
Yabure satte samayoutte
Kietai hi de mo
I will be with you forever in your heart
God
You might not hear what I say
With all that I have from how on
I ask you «Someday will my dreams come true?»
Please
Tell me when you make this end
Even if I stop just, like this
I’m waiting for the time to change again
Yume janakute uso janakute
Soba ni iru no wa
Boku janai to kimi janai to
Arukenai kara
I will be with you
I will be with you
Boku hitori dake wa
I will be with you
I will be with you
Wasurezu ni irukara
Waraiatte nakiatte
Saigo no hi made
I will be with you forever in your heart

With You (переклад)

Коли ти відчував себе самотнім
І ви не бачите світла
Тому що ви не повірите лише в себе
Kodokude fuande fusagikondeita
Kotae mo dasenai mama…
Я буду з тобою
Я буду з тобою
Boku hitori dake wa
Я буду з тобою
Я буду з тобою
Shinjiteiru kara
Tousakatte kasanatte
Aenai, привіт демо
Я буду з тобою назавжди у твоєму серці
Tooi sora wo nagamenagara
Шизука ні ікі во томета
«Нандат ІІ» «Дудат ІІ»
Sonna omoi ga kokoro wo umetsukushiteita
Nando saite matta tte
Itande ochite chittetta
«Нанде іцумо боку бакка…»
Я знаю я знаю я знаю
Я буду з тобою
Я буду з тобою
Кімі хіторі даке ні
Я буду з тобою
Я буду з тобою
Todoite hoshii kara
Yabure satte samayoutte
Китай привіт де мо
Я буду з тобою назавжди у твоєму серці
Боже
Ви можете не почути, що я говорю
З усім, що я маю з того часу
Я запитую вас: «Колись мої мрії здійсняться?»
Будь ласка
Скажи мені, коли ти закінчиш це
Навіть якщо я зупинюся просто так
Я чекаю часу, щоб знову змінитися
Yume janakute uso janakute
Soba ni iru no wa
Boku janai to kimi janai to
Арукенай кара
Я буду з тобою
Я буду з тобою
Boku hitori dake wa
Я буду з тобою
Я буду з тобою
Васурезу ні ірукара
Waraiatte nakiatte
Сайго не привіт зроблено
Я буду з тобою назавжди у твоєму серці