Переклад тексту пісні "Boom" - My First Story

"Boom" (оригінал)

All in this whole world now has been
Already too controlled and you can’t run away
Even the place one will live and die, so that
Nobody wants to defy anymore
You can’t see them and you don’t know it
Whether they even happen to exist
They keep on creating on a new world
That pleases them and matches their requests the best
No way
Are you gonna be like that from now on
This day
You are just looking down on us
No way
Are you gonna be like that from now on
This day
What you gonna do?
What you want
Somewhere within your heart
Somehow you can get it
There is a way in your mind that you must believe
What I want
Somewhere within my heart
Somehow I can get it
There is a way in my mind that I must believe
Whatever, fade away
Zen sekai shihaisha tourai
Saidai kakumeigo gyokusai shi «2 xxx-toshi wa shuuryou» dai yogen no imi sae mo
nai
Daijigen fukanzen nenshou
Zettai mikaiketsujiken ka uyamuya no shinsou shinri
Ima ja We are falling down
What you want
Somewhere within your heart
Somehow you can get it
There is a way in your mind that you must believe
What I want
Somewhere within my heart
Somehow I can get it
There is a way in my mind that I must believe
How you say
Always what’s in your mind
Alright, you can take it
There is an aim in your mind that you must achieve
How I say
Always what’s in my mind
Alright, I can take it
There is an aim in my mind that I must achieve
Whatever, fade away
What’s wrong & what’s right?
Please god, tell me now
Who’s good & who’s bad?
Please god, tell me now
Go!!!
Nobody’s knows the meaning of the truth
The fools will always be eaten by the wise
As soon as they aren’t needed anymore
«Boom» «Boom» «Boom»
They’ll get disposed
One day you will go turn on the radio
You can’t trust the cops or politicians
Already start on moving your world
Finally you’ll have to decide by yourself
Saigo no unmei nante kankeinai tte iitakute
Kokoro kara kakikieru hi made
Nando mo keiken o tsunda boku no tame ni omoide o tsukandeiku kara
What you want
Somewhere within your heart
Somehow you can get it
There is a way in your mind that you must believe
What I want
Somewhere within my heart
Somehow I can get it
There is a way in my mind that I must believe
How you say
Always what’s in your mind
Alright, you can take it
There is an aim in your mind that you must achieve
How I say
Always what’s in my mind
Alright, I can take it
There is an aim in my mind that I must achieve
Whatever, fade away

(переклад)

Усе в цьому світі зараз було
Ви вже занадто контрольовані, і ви не можете втекти
Навіть те місце, де ви житимете і помрете, отже
Більше ніхто не хоче кидати виклик
Ви їх не бачите і не знаєте
Чи вони взагалі існують
Вони продовжують творити у новому світі
Це подобається їм і найкраще відповідає їхнім запитам
У жодному разі
Чи будеш ти таким відтепер
У цей день
Ви просто дивитеся на нас зверху
У жодному разі
Чи будеш ти таким відтепер
У цей день
Що ти будеш робити?
Що ти хочеш
Десь у вашому серці
Якось це можна отримати
У вашому розумі є шлях, у який ви повинні повірити
Що я хочу
Десь у моєму серці
Якимось чином я можу це отримати
У моєму розумі є шлях, якому я му повірити
Як би там не було, зникне
Дзен секай шихайша турай
Saidai kakumeigo gyokusai shi «2 xxx-toshi wa shuuryou» dai yogen no imi sae mo
наі
Daijigen fukanzen nenshou
Zettai mikaiketsujiken ka uyamuya no shinsou shinri
Ima ja Ми падаємо вниз
Що ти хочеш
Десь у вашому серці
Якось це можна отримати
У вашому розумі є шлях, у який ви повинні повірити
Що я хочу
Десь у моєму серці
Якимось чином я можу це отримати
У моєму розумі є шлях, якому я му повірити
Як ти кажеш
Завжди те, що у вас на думці
Добре, ти можеш взяти
У вашому розумі є ціль, якої ви повинні досягти
Як я скажу
Завжди те, що в моїй думці
Гаразд, я можу прийняти
У моєму розумі є ціль, якої я повинен досягти
Як би там не було, зникне
Що не так і що правильно?
Боже, скажи мені зараз
Хто добрий, а хто поганий?
Боже, скажи мені зараз
Іди!!!
Ніхто не знає значення правди
Дурнів завжди буде їсти мудрий
Як тільки вони більше не потрібні
«Бум» «Бум» «Бум»
Вони утилізуються
Одного дня ви ввімкнете радіо
Ви не можете довіряти поліцейським чи політикам
Уже почніть зміщувати свій світ
Зрештою, вам доведеться вирішити самостійно
Saigo no unmei nante kankeinai tte iitakute
Kokoro kara kakikieru hi made
Nando mo keiken o tsunda boku no tame ni omoide o tsukandeiku kara
Що ти хочеш
Десь у вашому серці
Якось це можна отримати
У вашому розумі є шлях, у який ви повинні повірити
Що я хочу
Десь у моєму серці
Якимось чином я можу це отримати
У моєму розумі є шлях, якому я му повірити
Як ти кажеш
Завжди те, що у вас на думці
Добре, ти можеш взяти
У вашому розумі є ціль, якої ви повинні досягти
Як я скажу
Завжди те, що в моїй думці
Гаразд, я можу прийняти
У моєму розумі є ціль, якої я повинен досягти
Як би там не було, зникне