Переклад тексту пісні Who Benefits? - Mustard Plug

Who Benefits? - Mustard Plug
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Benefits?, виконавця - Mustard Plug. Пісня з альбому In Black And White, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.09.2007
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Who Benefits?

(оригінал)
Woke up this morning
Another building torn down
Not by a plane
By a parking lot
Think of every person that has walked into the door
Think of every tear that was shed upon the floor
Every baby’s cry answered, every lover’s sigh met
And I know, yes I know, there was life inside it yet
I ask you…
Who benefits?
When the contract has been signed?
Who benefits?
Generations down the line
Who benefits?
Who’s the victim of the crime
Yeah the money’s in your pocket and it happens every time
Never knew brick and mortar so easy to displace
Never knew steel and timber was so easy to erase
Just some greed, some greed, a touch of ego too
To crucify the memory of all we once knew
I ask you…
(переклад)
Прокинувся сьогодні вранці
Знесена ще одна будівля
Не літаком
На парковці
Подумайте про кожного, хто увійшов у двері
Подумайте про кожну сльозу, яка була пролита на підлогу
Кожен дитячий плач відповів, зітхання кожного коханця зустрілося
І я знаю, так, знаю, у ньому ще було життя
Я прошу вас…
Кому вигідно?
Коли договір підписано?
Кому вигідно?
Покоління далі
Кому вигідно?
Хто є жертвою злочину
Так, гроші у вас у кишені, і це трапляється щоразу
Ніколи не знав, що цегла та розчин так легко зміщувати
Ніколи не знав, що сталь і дерево так легко стерти
Просто жадібність, жадібність, дотик его
Щоб розіп’яти пам’ять про все, що ми колись знали
Я прошу вас…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr Smiley 2005
On and On 2007
Beer 2005
You 2005
Hit Me! Hit Me! 2011
Never Be 1998
Away From Here 1999
Something New 2007
Mend Your Ways 1999
Not Giving In 1999
Time Will Come 1999
Send You Back 1999
So Far To Go 1999
Life is Too Short 2007
Over the Edge 2007
Puddle of Blood 2007
What You Say 2007
Jerry - Mustard Plug ft. Mustard Plug 2005
Time To Wake Up 2007
You Can't Go Back 2007

Тексти пісень виконавця: Mustard Plug