Переклад тексту пісні Lolita - Mustard Plug

Lolita (оригінал)

Lolita
I wanna meet ya
I wanna take you in my arms and squeeze ya
'cause you amaze me
Ya really slay me
And every touch just drives me crazy
But the world won’t accept the way I feel
And the man says that our love ain’t real
If only our hearts, they could only see
But today our love can never be
Every time that we’re together
I get the feeling that its never been better
Your love just blows me away
Tell me that you’re thinkin' of me
And that you put no one else above me
I need ya baby right now!
Lolita
Since I met ya
Girl you know I could never forget ya
And I know now
I’m making my vow
That we’re gunna be together somehow

(переклад)

Лоліта
Я хочу з тобою зустрітися
Я хочу взяти тебе на руки і стиснути
бо ти мене дивуєш
Я справді вбий мене
І кожен дотик просто зводить мене з розуму
Але світ не сприймає те, як я відчуваю
А чоловік каже, що наша любов не справжня
Якби лише наші серця, вони б могли бачити
Але сьогодні нашої любові не може бути ніколи
Щоразу, коли ми разом
У мене таке відчуття, що краще ніколи не було
Твоя любов мене просто вражає
Скажи мені, що ти думаєш про мене
І що ти нікого не ставиш вище мене
Ти мені потрібен, дитино, прямо зараз!
Лоліта
Відколи я вас зустрів
Дівчинко, ти знаєш, я ніколи не зможу тебе забути
І тепер я знаю
Я даю клятву
Що ми якось хочемо бути разом