Переклад тексту пісні Devils Be Damned - Mushroomhead

Devils Be Damned (оригінал)

God bless your soul
Can you feel it
Hell hounds abound
Trying to steal it
Reach for control
Ward off your demons
Devils be damned
Convicted of treason
Tear my soul out
Spend my whole life
I don’t need your lessons, you’re blessing deceit
All I’ve done for you still not enough now I see
What if I could not take this
What if I had to fake this
What if your world had meaning
And if I gave a fucking shit
Would this change anything
What else would you bring
Anything but everything to be forgotten
I found it interesting
You destroyed your home to become someone
I found it interesting
You destroyed your home
You reek of sorrow
Tear my soul out
Take anything you please
Spend my whole life
Distressing, confessing beliefs
I don’t need your lessons, you’re blessing deceit
All I’ve done for you still not enough now I see
God bless your soul
Can you feel it
Hell hounds abound
Trying to steal it
Reach for control
Ward off your demons
Devils be damned
Convicted of treason
Now that
You’re filled with hatred
And what you thought was sacred
Now that there is nothing
Everything has turned to shit
What chance do you see
All roads end with me
Does it mean anything to be forgotten
Tear my soul out
Take anything you please
Spend my whole life
Distressing, confessing beliefs
I don’t need your lessons, you’re blessing deceit
All I’ve done for you still not enough now I see

Devils Be Damned (переклад)

Бог благословить вашу душу
Ви можете відчувати це
Пекельних гончаків багато
Намагається вкрасти
Досягніться контролю
Відганяйте своїх демонів
Будь проклятий
Засуджений за державну зраду
Вирви мою душу
Прожити все своє життя
Мені не потрібні ваші уроки, ви благословляєте обман
Я бачу, що все, що я для тебе зробив, недостатньо
Що робити, якщо я не зможу прийняти це
Що, якби мені довелося підробити це
Що якби у вашому світі був сенс?
І якби мені було хрень
Чи змінить це щось
Що б ти ще приніс
Усе, що завгодно забути
Мені це було цікаво
Ви зруйнували свій дім, щоб стати кимось
Мені це було цікаво
Ви зруйнували свій дім
Від вас пахне сумом
Вирви мою душу
Візьми все, що хочеш
Прожити все своє життя
Тривожність, визнання переконань
Мені не потрібні ваші уроки, ви благословляєте обман
Я бачу, що все, що я для тебе зробив, недостатньо
Бог благословить вашу душу
Ви можете відчувати це
Пекельних гончаків багато
Намагається вкрасти
Досягніться контролю
Відганяйте своїх демонів
Будь проклятий
Засуджений за державну зраду
Тепер це
Ви сповнені ненависті
І те, що ти вважав святим
Тепер, коли нічого немає
Все перетворилося на лайно
Який шанс ви бачите
Зі мною закінчуються всі дороги
Чи означає щось що забути
Вирви мою душу
Візьми все, що хочеш
Прожити все своє життя
Тривожність, визнання переконань
Мені не потрібні ваші уроки, ви благословляєте обман
Я бачу, що все, що я для тебе зробив, недостатньо