Переклад тексту пісні Another Ghost - Mushroomhead

Another Ghost (оригінал)

Somewhere between where your birth and death collide
Buried beneath all the darkest thoughts inside
Stripped of the last ounce of your pride
I tried to make you proud
A lifetime of regret
Another to resent
It’s been a long road and I’ve walked it all alone
Born into a hellhole and I’ve never called it home
King without a castle another asshole lost control
Prone to the irrational, passion unknown
I tried to make you proud
But I am tired now
The weight and the wear
The state of disrepair
Embracing the dawn or facing the fall
Living or dying or racing toward it all?
You’ve never seen me, not the real me
I’m just another ghost
Lost and alone wondering where it all went wrong

Another Ghost (переклад)

Десь між місцем зіткнення твого народження і смерті
Похований під усіма найтемнішими думками всередині
Позбавлений останньої унції твоєї гордості
Я намагався змусити вас пишатися
Життя жалю
Інший, щоб обуритися
Це була довга дорога, і я пройшов її сам
Народився в пекельній ямі, і я ніколи не називав це домом
Король без замку ще один мудак втратив контроль
Схильний до ірраціонального, невідомого пристрасті
Я намагався змусити вас пишатися
Але зараз я втомився
Вага і знос
Аварійний стан
Обіймаючи світанок або зустрічаючи осінь
Жити, помирати чи мчати до всього цього?
Ти ніколи мене не бачив, не справжнього
Я просто ще один привид
Загублений і самотній, гадаючи, де все пішло не так