Переклад тексту пісні Unnatural Selection - Muse

Unnatural Selection (оригінал)

They’ll laugh as they watch us fall
The lucky don’t care at all
No chance for fate
It’s unnatural selection
I want the truth!
I am hungry for some unrest
I want to push it beyond a peaceful protest
I wanna speak in a language that they’ll understand
Dedication, to a new age!
Is this the end of destruction and rampage?
Another chance to erase it then repeat it again
Counter balance this commotion
We’re not droplets in the ocean
Ocean
They’ll laugh as they watch us fall
The lucky don’t care at all
No chance for fate
It’s unnatural selection
I want the truth!
No religion or mind virus
Is there a hope that the facts will ever find us?
Just make sure that you are looking out for number one
I am hungry for some unrest!
Let’s push it beyond a peaceful protest
I wanna speak in a language that you will understand
Counter balance this commotion
We’re not droplets in the ocean
Ocean
They’ll laugh as they watch us crawl!
The lucky don’t share at all
No hope for fate, its a random chance selection
I want the truth!
Try to ride out the storm
Whilst they’ll make you believe
That they are the special ones.
(we have not been chosen)
Injustice is the norm
You won’t be the first and you know you won’t be the last
Counter balance this commotion
We’re not droplets in the ocean
Ocean
Ocean
Ocean
They’ll laugh as they watch us fall
The lucky don’t care at all
No chance for fate
It’s unnatural selection
I want the truth!
I want the truth!
I want the truth!
I want the truth!

Unnatural Selection (переклад)

Вони сміятимуться, дивлячись, як ми падаємо
Щасливчикам це взагалі байдуже
Немає шансів на долю
Це неприродний відбір
Я хочу правди!
Я голодний за неспокій
Я хочу вийти за рамки мирного протесту
Я хочу говорити мовою, яку вони зрозуміють
Відданість у нову епоху!
Чи це кінець знищення та люті?
Ще один шанс стерти його а потім повторити знову
Збалансуйте цю метушню
Ми не краплі в океані
океан
Вони сміятимуться, дивлячись, як ми падаємо
Щасливчикам це взагалі байдуже
Немає шансів на долю
Це неприродний відбір
Я хочу правди!
Ні релігії, ні вірусу розуму
Чи є надія, що факти коли-небудь знайдуть нас?
Просто переконайтеся, що ви шукаєте номер один
Я голодний за неспокій!
Давайте вийти за межі мирного протесту
Я хочу говорити мовою, яку ви зрозумієте
Збалансуйте цю метушню
Ми не краплі в океані
океан
Вони будуть сміятися, дивлячись, як ми повзаємо!
Щасливі взагалі не діляться
Немає надій на долю, це випадковий вибір
Я хочу правди!
Спробуйте подолати шторм
Хоча вони змусять вас повірити
Що вони особливі.
(нас не вибрали)
Несправедливість — норма
Ти не будеш першим і знаєш, що не будеш останнім
Збалансуйте цю метушню
Ми не краплі в океані
океан
океан
океан
Вони сміятимуться, дивлячись, як ми падаємо
Щасливчикам це взагалі байдуже
Немає шансів на долю
Це неприродний відбір
Я хочу правди!
Я хочу правди!
Я хочу правди!
Я хочу правди!