Переклад тексту пісні Mercy - Muse

Mercy (оригінал)

Help me
I've fallen on the inside
I tried to change the game
I tried to infiltrate
But now I'm losing men in cloaks
Always seem to run the show
Save me from the ghosts and shadows
Before they eat my soul
Mercy, mercy
Show me mercy
From the powers that be
Show me mercy
Can someone rescue me
Absent gods and silent tyranny
We're going under hypnotised
By another puppeteer
And tell me why the men in cloaks
Always have to bring me down
Running from the ghosts and shadows
The world just disavows
Mercy, mercy
Show me mercy
From the powers that be
Show me mercy
Can someone rescue me
Show me mercy
Show me mercy please
Help me
I've fallen on the inside
And all the men in cloaks
Trying to devour my soul
Show me mercy
From the powers that be
Show me mercy
From the gutless and mean
Show me mercy
From the killing machines
Show me mercy
Can someone rescue me

Mercy (переклад)

Допоможи мені
Я впав зсередини
Я намагався змінити гру
Я намагався проникнути
Але тепер я втрачаю людей в плащах
Здається, що завжди веде шоу
Врятуй мене від привидів і тіней
Перш ніж вони з'їдять мою душу
Милосердя, милосердя
Викажи мені милосердя
Від влади, яка є
Викажи мені милосердя
Може хтось мене врятує
Відсутні боги і тиха тиранія
Ми піддаємося гіпнозу
Іншим ляльководом
І скажи мені, чому чоловіки в плащах
Завжди треба мене збивати
Тікаємо від привидів і тіней
Світ просто заперечує
Милосердя, милосердя
Викажи мені милосердя
Від влади, яка є
Викажи мені милосердя
Може хтось мене врятує
Викажи мені милосердя
Проявіть мені милість, будь ласка
Допоможи мені
Я впав зсередини
І всі чоловіки в плащах
Намагаючись поглинути мою душу
Викажи мені милосердя
Від влади, яка є
Викажи мені милосердя
Від безглуздих і підлих
Викажи мені милосердя
З машин вбивства
Викажи мені милосердя
Може хтось мене врятує