| Nein, es gibt hier kein Weg zurück
| Ні, сюди вже немає дороги
|
| (Nein, es gibt kein Weg zurück)
| (Ні, дороги назад немає)
|
| Nein, es gibt hier kein Weg zurück
| Ні, сюди вже немає дороги
|
| Kämpfernatur, Temperament ist von Temperatur
| Характер бійцівський, темперамент температурний
|
| Hör' auf deine Mutter, man, ich schwör' auf meine Mutter:
| Слухай свою матір, чоловіче, клянусь матір'ю:
|
| Ich verplemper' Talent nicht und kenter' dann nur
| Я не витрачаю свій талант, а потім просто перекидаюся
|
| Ich werde, wenn ich sterbe in der Erde
| Буду, коли помру в землі
|
| Dieser Erben der BRD nicht beerdigt, (niemals)
| Цей спадкоємець ФРН не похований (ніколи)
|
| Komm', was danach kommen wird
| Прийде те, що буде потім
|
| Ich träume vom Platz an der Sonne
| Я мрію про місце під сонцем
|
| Hier fließt Energie, viel Melanin
| Тут тече енергія, багато меланіну
|
| Die Pyramiden der nubischen Könige Kemets der 4 Dynastien
| Піраміди нубійських царів Кеметів 4 династій
|
| Nie wieder Krieg!
| Ніколи більше війни!
|
| Verfolgt von Dämonen hier, Fäuste geformt
| Переслідувані демонами тут склалися кулаки
|
| Soll doch der Teufel sie holen
| Нехай її біс бере
|
| Krippe meiner Brut und mein Grab hier
| Ясла мого потомства і моя могила тут
|
| Gibt es eine Zukunft danach? | Чи є майбутнє після? |
| Er ist heute geboren
| Він народився сьогодні
|
| Würd' nur gerne werden, was ich sein sollte, Vater
| Я просто хотів би бути тим, ким я повинен бути, батьку
|
| Würd' nur gerne werden, was ich sein sollte, Mutter
| Я просто хотів би бути тим, ким я повинен бути, мамо
|
| Steh' für alle jene die gefallen für uns sind — und tote Verwandte
| Станьте за всіх, хто за нас упав - і загиблих родичів
|
| Gelobt seien die Guten und Trost den Verdammten
| Хвала добрим і втіха проклятим
|
| Pre-Hook
| попередній гачок
|
| Nein, es gibt hier kein Weg zurück mehr, nein
| Ні, сюди немає шляху назад, ні
|
| Nein, es gibt kein Weg zurück (2x)
| Ні, дороги назад немає (2x)
|
| Wie wir sie besiegen | Як нам їх перемогти |
| Wie die sieben Siegel werden Sieben sie besiegeln
| Як сім печатей, сім запечатає їх
|
| Ich will nur nach Hause, ich will nur noch raus hier!
| Я просто хочу додому, я просто хочу забратися звідси!
|
| Sag ihnen, was sie von uns wissen wollen
| Скажіть їм те, що вони хочуть знати від нас
|
| Ich werd' ihn sagen was ich wirklich denk'
| Я скажу йому те, що насправді думаю
|
| Ruh' in Frieden, Bruder Muezzin in Minaretten rufen auf zum Suizid
| Спочивай з миром, брат муедзин на мінаретах закликає до самогубства
|
| Geißel der Zwänge zu müssen, wie Geiseln verängstigt zu müssen
| Бути бичованим обмеженнями, як заручниками бути наляканими
|
| Sie beschwören 'ne Lüge unter Eid
| Ви клянетеся в брехні під присягою
|
| Sie haben nie gehört, wir fühlen uns daheim
| Ви ніколи не чули, ми почуваємося як вдома
|
| Man, ich will mit diesen Leuten nichts zu tun haben, mein Negus
| Чоловіче, я не хочу мати нічого спільного з цими людьми, мій Негусе
|
| Wird man hier ja wohl noch sagen dürfen
| Тут, мабуть, ще дозволять сказати
|
| Echter Nigga, Sierra Leone, Westafrika
| Справжній ніггер, Сьєрра-Леоне, Західна Африка
|
| Wird man hier ja wohl noch sagen dürfen
| Тут, мабуть, ще дозволять сказати
|
| Dunkeldeutschland, wir sind dunkle Deutsche
| Темна Німеччина, ми темні німці
|
| Wird man hier ja wohl noch sagen dürfen
| Тут, мабуть, ще дозволять сказати
|
| Bumsen multikulti für ein buntes Volk
| До біса мультикультурний для колоритного народу
|
| Unsere Gene werden sich hier ausbreiten
| Тут поширяться наші гени
|
| Mach' ihn' klar, man, alle Völker dieser Erde
| Розкажи йому, чоловіче, усім народам цієї землі
|
| Stammen aus dem Samen eines Afrikaners
| Походить від насіння африканця
|
| Ansonsten wird man wohl vergessen sein
| Інакше вас, ймовірно, забудуть
|
| Irgendwann von den Würmern schon zerfressen sein
| Згодом її з’їдять черв’яки
|
| Ich musste mit mehr Lust zu leben lernen
| Мені довелося навчитися жити з більшим бажанням
|
| Frag' mich wo du je gewesen bist?
| Запитай мене, де ти був?
|
| Ich musste mit Verlusten leben lernen | Мені довелося навчитися жити з втратами |