| I’m sick of your lies
| Мені нудить твоя брехня
|
| And i’m sick of your threats
| І мені набридли твої погрози
|
| I’m sick of the way you want
| Мені набридло як ти хочеш
|
| And i sick of the way you get
| І мені набридло, як ви отримуєте
|
| Wait’l i take off
| Зачекайте, я злітаю
|
| Wait’l you’re so bored
| Зачекайте, вам так нудно
|
| You’ll still be waiting someday
| Колись ви все одно будете чекати
|
| But you’ll never be sure
| Але ви ніколи не будете впевнені
|
| You’re calling me with the blues
| Ви дзвоните мені з блюзом
|
| It’s something i’ve gotten use to
| Це те, до чого я звик
|
| You treat me like a meal
| Ти ставишся до мене як до їжі
|
| That you wanna throw-up
| Те, що ти хочеш кинути
|
| You treat me and you trick me
| Ти ставишся до мене і обманюєш мене
|
| And you don’t show up
| І ти не з'являєшся
|
| Don’t worry of the queen
| Не турбуйтеся про королеву
|
| If the seats not sold
| Якщо крісла не продані
|
| I’m sure you’ll keep your tan
| Я впевнений, що ви збережете свою засмагу
|
| When the sun makes you look old you’re calling me so what do you need
| Коли сонце робить вас старими, ви дзвоните мені так що вам потрібно
|
| Isn’t that why you called
| Ви не тому подзвонили
|
| I know you think i’m such a fabulous person
| Я знаю, що ви думаєте, що я така чудова людина
|
| That’s not the point
| Справа не в цьому
|
| Just tell me which way did you fall
| Просто скажи мені, куди ти впав
|
| Just like that i’ve gone back on my word
| Так само я повернувся до свого слова
|
| I love you too much to let you fly with a bird
| Я надто люблю тебе, щоб дозволити тобі літати з пташкою
|
| Coming down from an aeroplane crash
| Падає після авіакатастрофи
|
| Tapping off the shivers on your cigarette ash
| Зніміть тремтіння по попелу від сигарет
|
| You’re calling me with the blues
| Ви дзвоните мені з блюзом
|
| It’s something i’ve gotten use to
| Це те, до чого я звик
|
| You drive too fast,? | Ви їдете занадто швидко? |
| in your mirrors
| у ваших дзеркалах
|
| I’m still one the fly
| Я все ще одна муха
|
| That you’ll get it together
| що ви впораєтеся
|
| But when’s the last time
| Але коли востаннє
|
| That you checked your mirrors
| Що ви перевірили свої дзеркала
|
| I hope for your sake
| Сподіваюся, заради вас
|
| The vision is clearer
| Бачення ясніше
|
| You’re calling me so what do you need
| Ви дзвоните мені так що вам потрібно
|
| Isn’t that why you called
| Ви не тому подзвонили
|
| I know you think i’m such a fabulous person
| Я знаю, що ви думаєте, що я така чудова людина
|
| That’s not the point
| Справа не в цьому
|
| Just tell me which way did you fall | Просто скажи мені, куди ти впав |