Переклад тексту пісні Country Song - Murmurs

Country Song - Murmurs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Country Song , виконавця -Murmurs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Country Song (оригінал)Country Song (переклад)
I’m sick of your lies Мені нудить твоя брехня
And i’m sick of your threats І мені набридли твої погрози
I’m sick of the way you want Мені набридло як ти хочеш
And i sick of the way you get І мені набридло, як ви отримуєте
Wait’l i take off Зачекайте, я злітаю
Wait’l you’re so bored Зачекайте, вам так нудно
You’ll still be waiting someday Колись ви все одно будете чекати
But you’ll never be sure Але ви ніколи не будете впевнені
You’re calling me with the blues Ви дзвоните мені з блюзом
It’s something i’ve gotten use to Це те, до чого я звик
You treat me like a meal Ти ставишся до мене як до їжі
That you wanna throw-up Те, що ти хочеш кинути
You treat me and you trick me Ти ставишся до мене і обманюєш мене
And you don’t show up І ти не з'являєшся
Don’t worry of the queen Не турбуйтеся про королеву
If the seats not sold Якщо крісла не продані
I’m sure you’ll keep your tan Я впевнений, що ви збережете свою засмагу
When the sun makes you look old you’re calling me so what do you need Коли сонце робить вас старими, ви дзвоните мені так що вам потрібно
Isn’t that why you called Ви не тому подзвонили
I know you think i’m such a fabulous person Я знаю, що ви думаєте, що я така чудова людина
That’s not the point Справа не в цьому
Just tell me which way did you fall Просто скажи мені, куди ти впав
Just like that i’ve gone back on my word Так само я повернувся до свого слова
I love you too much to let you fly with a bird Я надто люблю тебе, щоб дозволити тобі літати з пташкою
Coming down from an aeroplane crash Падає після авіакатастрофи
Tapping off the shivers on your cigarette ash Зніміть тремтіння по попелу від сигарет
You’re calling me with the blues Ви дзвоните мені з блюзом
It’s something i’ve gotten use to Це те, до чого я звик
You drive too fast,?Ви їдете занадто швидко?
in your mirrors у ваших дзеркалах
I’m still one the fly Я все ще одна муха
That you’ll get it together що ви впораєтеся
But when’s the last time Але коли востаннє
That you checked your mirrors Що ви перевірили свої дзеркала
I hope for your sake Сподіваюся, заради вас
The vision is clearer Бачення ясніше
You’re calling me so what do you need Ви дзвоните мені так що вам потрібно
Isn’t that why you called Ви не тому подзвонили
I know you think i’m such a fabulous person Я знаю, що ви думаєте, що я така чудова людина
That’s not the point Справа не в цьому
Just tell me which way did you fallПросто скажи мені, куди ти впав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: