Переклад тексту пісні All I Need To Know - Murmurs

All I Need To Know (оригінал)

All I need to know is that I think
You are finally aware
All I need to know is that my feet are finally in the air
And we will walk together
We will walk together
I am sinking in love with you
I’m swimming in the sound
And I’ll let you know if I let you go
Cause I just won’t be around
No I just won’t be around
All I need to know is when we touch
Are you trembling for my taste?
All I need to know is
I am trembling every moment that we waste
I am waving my heart so fast
I’m beginning to fly
I am in the clouds
I’m flying and I’ve never felt so high
All I need to know is if you leave
Will you never come again?
All I need to know is I have sworn
I’d never do this again
I am here now
I’m in so deep
My heads above the wall
I may walk with you
But I’ll be there to catch me if I fall
I am sinking in love with you
I’m swimming in the sound
And I’ll let you know if I let you go
Cause I just won’t be around
No I just won’t be around
No I just won’t be around

(переклад)

Все, що мені потрібно знати, це як я думаю
Ви нарешті усвідомили
Все, що мені потрібно знати, це те, що мої ноги нарешті в повітрі
І ми підемо разом
Ми підемо разом
Я закохаюсь у тебе
Я плаваю в звуку
І я дам вам знати, якщо відпущу вас
Бо мене просто не буде поруч
Ні, мене просто не буде поруч
Все, що мені потрібно знати, це коли ми доторкаємося
Ти тремтиш за мій смак?
Все, що мені потрібно знати, це
Я тремчу кожну мить, яку ми втрачаємо
Я так швидко махаю серцем
Я починаю літати
Я у хмарах
Я літаю і ніколи не відчував себе настільки високо
Все, що мені потрібно знати, це як ви підете
Ти більше ніколи не прийдеш?
Все, що мені потрібно знати, — я присягнув
Я б ніколи не робив це більше
Тепер я тут
Я так глибоко заглиблений
Мої голови над стіною
Я можу йти з тобою
Але я буду поруч, щоб зловити мене, якщо я впаду
Я закохаюсь у тебе
Я плаваю в звуку
І я дам вам знати, якщо відпущу вас
Бо мене просто не буде поруч
Ні, мене просто не буде поруч
Ні, мене просто не буде поруч