Переклад тексту пісні Carry Me Home - Murmurs

Carry Me Home (оригінал)

Sun wakes me up
I think I’m losing everything
I want to go back to bed I feel much better there
The funny thing is you look alot like the devil
Isn’t it strange how dreams seem so real
I shiver too much I wait too much
I my struggle is my shame
I can’t let go
I’m looking for my simple sense of mind
I need someone to carry me home
Days go by
I still want to know what its like to be a butterfly
Days go by
(I've been around the world seen alot of faces I know a lot of people I’ve been
a lot of places)
I still want to know what its like to be a butterfly
Tamed by fear and numb from sleep I wake
My routine life is calling me again
Another day, another thought gone by
I need someone to carry me home
Carry me home, carry me home
Days go by
(I've been around the world seen alot of faces I know a lot of people I’ve been
a lot of places)
I still want to know what its like to be a butterfly
Days go by
(I've been around the world seen alot of faces I know a lot of people I’ve been
a lot of places)
I still want to know what its like to be a butterfly
I still want to know what its like to be a butterfly
I want to go back to bed, I feel much better there
I want to go back to bed, I feel much better there

Carry Me Home (переклад)

Сонце будить мене
Мені здається, що я втрачаю все
Я хочу повернутись в ліжко — там почуваюся набагато краще
Найсмішніше, ти дуже схожий на диявола
Чи не дивно, що сни здаються такими реальними
Я надто сильно тремчу, занадто чекаю
Я моя боротьба — мій сором
Я не можу відпустити
Я шукаю своє просте почуття розуму
Мені потрібен хтось, щоб відвезти мене додому
Минають дні
Я все ще хочу знати, що таке бути метеликом
Минають дні
(Я був по всьому світу, бачив багато облич, я знаю багато людей, якими я був
багато місць)
Я все ще хочу знати, що таке бути метеликом
Приручений страхом і заціпенілий від сну, я прокидаюся
Моє рутинне життя знову кличе мене
Ще один день, інша думка пройшла
Мені потрібен хтось, щоб відвезти мене додому
Віднеси мене додому, віднеси мене додому
Минають дні
(Я був по всьому світу, бачив багато облич, я знаю багато людей, якими я був
багато місць)
Я все ще хочу знати, що таке бути метеликом
Минають дні
(Я був по всьому світу, бачив багато облич, я знаю багато людей, якими я був
багато місць)
Я все ще хочу знати, що таке бути метеликом
Я все ще хочу знати, що таке бути метеликом
Я хочу повернутись в ліжко, мені там набагато краще
Я хочу повернутись в ліжко, мені там набагато краще