Переклад тексту пісні YOU KILLED ME - Munn

YOU KILLED ME (оригінал)

Good God, this house is burning down
I sit in flames while you run out
You took these walls into the ground
This love we built is burning down
Is burning
I’m left in broken pieces
You’re gone and I’m still needing you
I pray to God to get me through
I gotta get to you
You left no good reason
Might hurt but you’re not bleeding too
I pray to God to get me through
To get me through
And it’s too hard for you to stay, I know, oh
Why’d you have to set flames to our home?
Oh
This is everything I’ve ever grown to be
When you killed our love, you killed me
These ashes cover where I lay
Reminding me of our mistakes
You’d always say we’d make it out, oh
But this love we built is burning down
Is burning
I’m left in broken pieces
You’re gone and I’m still needing you
I pray to God to get me through
I gotta get to you
You left no good reason
Might hurt but you’re not bleeding too
I pray to God to get me through
To get me through
And it’s too hard for you to stay, I know, oh
Why’d you have to set flames to our home?
Oh
This is everything I’ve ever grown to be
But it’s too hard for you to stay, I know
But why’d you have to set flames to our home
This is everything I’ve ever grown to be
When you killed that love, our love, my love, you killed me
You killed me

YOU KILLED ME (переклад)

Боже, цей дім горить
Я сиджу у вогні, поки ти закінчуєшся
Ти забрав ці стіни в землю
Ця любов, яку ми побудували, догорає
Горить
Я залишився в розбитих шматках
Ти пішов, а ти мені все ще потрібен
Я молю Бога, щоб мене пережив
Я мушу до вас
Ви не залишили поважної причини
Може боляче, але ви теж не кровоточите
Я молю Бога, щоб мене пережив
Щоб провести мене
І тобі надто важко залишатися, я знаю, о
Чому вам довелося підпалити наш дім?
о
Це все, до чого я коли-небудь виріс
Коли ти вбив нашу любов, ти вбив мене
Цей попіл покриває те місце, де я лежав
Нагадуючи мені про наші помилки
Ви завжди казали, що ми впораємося, о
Але ця любов, яку ми побудували, згорає
Горить
Я залишився в розбитих шматках
Ти пішов, а ти мені все ще потрібен
Я молю Бога, щоб мене пережив
Я мушу до вас
Ви не залишили поважної причини
Може боляче, але ви теж не кровоточите
Я молю Бога, щоб мене пережив
Щоб провести мене
І тобі надто важко залишатися, я знаю, о
Чому вам довелося підпалити наш дім?
о
Це все, до чого я коли-небудь виріс
Але, я знаю, тобі надто важко залишатися
Але чому ви повинні були підпалювати наш дім?
Це все, до чого я коли-небудь виріс
Коли ти вбив цю любов, нашу любов, мою любов, ти вбив мене
Ти мене вбив