Переклад тексту пісні Glimpse of Heaven - Munn

Glimpse of Heaven (оригінал)

This is once in a lifetime
All our stars have aligned
I need you to see this through
Someone like you is hard to come by
Once impossible to my mind
Made possible by you
Destiny is calling
It’s ringing in my ears
I’m praying that you’re holding
We’ll conquer all our fears
I know I need to let go
Like I point the way
'Cause every time I take control
I lose another day
I’ll tell you all I know
You gave a glimpse of heaven
When the world gave me hell
And all I want
Is for you and I to say
We loved well
Living on the high road
Like there’s no tomorrow
Like we know our time is borrowed
Walking on a tight rope
Hoping you don’t let go
'Cause I can hear the echo
Destiny is calling
It’s ringing in my ears
I’m praying that you’re holding
We’ll conquer all our fears
I know I need to let go
Like I point the way
'Cause every time I take control
I lose another say
I’ll tell you all I know
You gave a glimpse of heaven
When the world gave me hell
And all I want
Is for you and I to say
We loved well
Destiny is calling
It’s ringing in my ears
I’m praying that you’re holding
The time’s already here
I know it’s hard to let go
Like I point the way
'Cause we can do this on our own
We were made to walk by faith
I’ll tell you all I know
You gave a glimpse of heaven
When the world gave me hell
And all I want
Is for you and I to say
We loved well
I’ll tell you all I know
You gave a glimpse of heaven
When the world gave me hell

Glimpse of Heaven (переклад)

Це раз у житті
Всі наші зірки зійшлися
Мені потрібно, щоб ви довели це до кінця
Такого, як ви, важко знайтися
Колись неможливо для мого розуму
Це стало можливим вами
Доля кличе
У моїх вухах дзвенить
Я молюся, щоб ти тримався
Ми переможемо всі свої страхи
Я знаю, що мені потрібно відпустити
Ніби я вказую дорогу
Тому що кожного разу я беру контроль
Я втрачу ще один день
Я розповім вам усе, що знаю
Ви дали проблиск неба
Коли світ подарував мені пекло
І все, що я бажаю
Сказати вам і мені
Ми дуже любили
Життя на високій дорозі
Ніби немає завтра
Наче ми знаємо, що наш час позичений
Ходьба по натягнутій мотузці
Сподіваюся, ви не відпустите
Тому що я чую луну
Доля кличе
У моїх вухах дзвенить
Я молюся, щоб ти тримався
Ми переможемо всі свої страхи
Я знаю, що мені потрібно відпустити
Ніби я вказую дорогу
Тому що кожного разу я беру контроль
Я втрачаю ще одне слово
Я розповім вам усе, що знаю
Ви дали проблиск неба
Коли світ подарував мені пекло
І все, що я бажаю
Сказати вам і мені
Ми дуже любили
Доля кличе
У моїх вухах дзвенить
Я молюся, щоб ти тримався
Час уже настав
Я знаю, що важко відпустити
Ніби я вказую дорогу
Тому що ми можемо зробити це самостійно
Нас змусила ходити віра
Я розповім вам усе, що знаю
Ви дали проблиск неба
Коли світ подарував мені пекло
І все, що я бажаю
Сказати вам і мені
Ми дуже любили
Я розповім вам усе, що знаю
Ви дали проблиск неба
Коли світ подарував мені пекло